CAJ | 학술논문

目的为艾滋病并发肝脓肿，盆、腹腔脓肿的重症患者寻找一种替代传统外科手术方式，安全高效的治疗方式。方法应用介入超声这种微创治疗技术，对脓肿进行穿刺及置管冲洗引流，并注入药物充分冲洗脓腔而达到治愈脓肿目的。结果脓肿临床治愈率100%，患者在任何身体状态下均可接受穿刺引流治疗。结论介入超声治疗技术能够替代传统外科手术治疗方式，用于艾滋病并发肝脓肿，盆、腹腔脓肿患者的治疗，且临床疗效优于传统外科手术治疗方式。
목적위애자병병발간농종，분、복강농종적중증환자심조일충체대전통외과수술방식，안전고효적치료방식。방법응용개입초성저충미창치료기술，대농종진행천자급치관충세인류，병주입약물충분충세농강이체도치유농종목적。결과농종림상치유솔100%，환자재임하신체상태하균가접수천자인류치료。결론개입초성치료기술능구체대전통외과수술치료방식，용우애자병병발간농종，분、복강농종환자적치료，차림상료효우우전통외과수술치료방식。
Objective Developing a method of treating seriously ill patients who are suffering from AIDS-associated hep-atapostema, pelvic abscess and intra-abdominal abscess.Compared to traditional surgery, the ultrasound-guided method is safer and more effective.And the new method is hopefully going to replace surgery in the treatment of named diseases.Methods Drai-ning liquid medicine through carefully punctured catheter to diseased vomica under the guide ofminimally invasive ultrasound tech-nology so the diseased area can be cleansed thus cured in a painless way.Results The clinical cure rate is 100% and this method applies to patients of any physical condition.Conclusion It is viable that the new ultrasound technology guided treating method of AIDS-associated hepatapostema, pelvic abscess and intra-abdominal abscess replaces traditional surgery treatment method.And the new method is more effective in terms of effectiveness of clinical treatment.