中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
6期
133-134
,共2页
慢性病毒性乙型肝炎%乙肝肝硬化%IL-18%原发性肝细胞癌
慢性病毒性乙型肝炎%乙肝肝硬化%IL-18%原髮性肝細胞癌
만성병독성을형간염%을간간경화%IL-18%원발성간세포암
目的：分析不同疾病发展阶段慢性乙型肝炎病毒（HBV）感染患者的外周血IL-18表达以及其临床意义。方法收集HBV感染相关性慢性乙肝病患者共58例作为观察组，并选择同期在我院门诊体检的健康人58例作为对照组，检测并对比分析两组的外周血IL-18以及血清中的HBV DNA含量。结果 HBV感染患者的血清IL-18显著更高（P<0.05）；肝硬化与肝癌之间无显著差异（P>0.05）；低水平HBV DNA感患者的血清IL-18水平较中、高水平的HBV DNA患者显著更低（P<0.05）；血清IL-18水平与HBV DNA、ALT呈正相关（P<0.05）。结论 HBV感染相关性慢性肝病IL-18的表达参与了HBV感染以后的免疫应答，在感染HBV直至发展成为肝癌的整个过程中具有一定的作用，且其表达水平与HBV DNA水平以及肝功能的损伤程度相关。
目的：分析不同疾病髮展階段慢性乙型肝炎病毒（HBV）感染患者的外週血IL-18錶達以及其臨床意義。方法收集HBV感染相關性慢性乙肝病患者共58例作為觀察組，併選擇同期在我院門診體檢的健康人58例作為對照組，檢測併對比分析兩組的外週血IL-18以及血清中的HBV DNA含量。結果 HBV感染患者的血清IL-18顯著更高（P<0.05）；肝硬化與肝癌之間無顯著差異（P>0.05）；低水平HBV DNA感患者的血清IL-18水平較中、高水平的HBV DNA患者顯著更低（P<0.05）；血清IL-18水平與HBV DNA、ALT呈正相關（P<0.05）。結論 HBV感染相關性慢性肝病IL-18的錶達參與瞭HBV感染以後的免疫應答，在感染HBV直至髮展成為肝癌的整箇過程中具有一定的作用，且其錶達水平與HBV DNA水平以及肝功能的損傷程度相關。
목적：분석불동질병발전계단만성을형간염병독（HBV）감염환자적외주혈IL-18표체이급기림상의의。방법수집HBV감염상관성만성을간병환자공58례작위관찰조，병선택동기재아원문진체검적건강인58례작위대조조，검측병대비분석량조적외주혈IL-18이급혈청중적HBV DNA함량。결과 HBV감염환자적혈청IL-18현저경고（P<0.05）；간경화여간암지간무현저차이（P>0.05）；저수평HBV DNA감환자적혈청IL-18수평교중、고수평적HBV DNA환자현저경저（P<0.05）；혈청IL-18수평여HBV DNA、ALT정정상관（P<0.05）。결론 HBV감염상관성만성간병IL-18적표체삼여료HBV감염이후적면역응답，재감염HBV직지발전성위간암적정개과정중구유일정적작용，차기표체수평여HBV DNA수평이급간공능적손상정도상관。
