中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
6期
25-27
,共3页
孙佩佩%罗琼%杨传梅%郝清顺
孫珮珮%囉瓊%楊傳梅%郝清順
손패패%라경%양전매%학청순
2型糖尿病%一级亲属%心血管疾病%风险评估%营养干预
2型糖尿病%一級親屬%心血管疾病%風險評估%營養榦預
2형당뇨병%일급친속%심혈관질병%풍험평고%영양간예
Type 2 diabetes%First degree relatives%Cardiovascular diseases%Risk assessment%Nutrition intervention
目的:探讨糖耐量正常的2型糖尿病(T2DM)患者一级亲属(FDRs)群体心血管危险因素干预策略,为其心血管病(CVD)的早期预防提供参考依据。方法将60例糖耐量正常T2DM的FDRs随机分为干预组40例,对照组20例。两组均给予糖尿病、心血管疾病健康知识讲座,合理运动指导,定期门诊及电话随访,危险因素监测,信息化动态管理等,干预组在上述基础上予以相对固定的营养餐,进行个体化干预。比较干预前后两组的体质量指数(BMI)、腰臀比、血压、空腹血糖、血胰岛素水平、胰岛素抵抗指数(HOMA-IR)、血脂、尿微量白蛋白、C反应蛋白等指标,根据“缺血性心血管病(ICVD)10年发病危险评估量表”,对所有研究对象干预前后进行ICVD危险评分,评估CVD发病风险。结果干预后6、12、24个月,相比对照组,干预组多重危险因素明显回归,心血管绝对风险度明显降低。结论 T2DM糖耐量正常FDRs存在CVD的多重危险因素,合理的营养综合干预可使CVD获益最大化;对心血管高危群体应选择个体化预防方案,加强长期的一级预防。
目的:探討糖耐量正常的2型糖尿病(T2DM)患者一級親屬(FDRs)群體心血管危險因素榦預策略,為其心血管病(CVD)的早期預防提供參攷依據。方法將60例糖耐量正常T2DM的FDRs隨機分為榦預組40例,對照組20例。兩組均給予糖尿病、心血管疾病健康知識講座,閤理運動指導,定期門診及電話隨訪,危險因素鑑測,信息化動態管理等,榦預組在上述基礎上予以相對固定的營養餐,進行箇體化榦預。比較榦預前後兩組的體質量指數(BMI)、腰臀比、血壓、空腹血糖、血胰島素水平、胰島素牴抗指數(HOMA-IR)、血脂、尿微量白蛋白、C反應蛋白等指標,根據“缺血性心血管病(ICVD)10年髮病危險評估量錶”,對所有研究對象榦預前後進行ICVD危險評分,評估CVD髮病風險。結果榦預後6、12、24箇月,相比對照組,榦預組多重危險因素明顯迴歸,心血管絕對風險度明顯降低。結論 T2DM糖耐量正常FDRs存在CVD的多重危險因素,閤理的營養綜閤榦預可使CVD穫益最大化;對心血管高危群體應選擇箇體化預防方案,加彊長期的一級預防。
목적:탐토당내량정상적2형당뇨병(T2DM)환자일급친속(FDRs)군체심혈관위험인소간예책략,위기심혈관병(CVD)적조기예방제공삼고의거。방법장60례당내량정상T2DM적FDRs수궤분위간예조40례,대조조20례。량조균급여당뇨병、심혈관질병건강지식강좌,합리운동지도,정기문진급전화수방,위험인소감측,신식화동태관리등,간예조재상술기출상여이상대고정적영양찬,진행개체화간예。비교간예전후량조적체질량지수(BMI)、요둔비、혈압、공복혈당、혈이도소수평、이도소저항지수(HOMA-IR)、혈지、뇨미량백단백、C반응단백등지표,근거“결혈성심혈관병(ICVD)10년발병위험평고량표”,대소유연구대상간예전후진행ICVD위험평분,평고CVD발병풍험。결과간예후6、12、24개월,상비대조조,간예조다중위험인소명현회귀,심혈관절대풍험도명현강저。결론 T2DM당내량정상FDRs존재CVD적다중위험인소,합리적영양종합간예가사CVD획익최대화;대심혈관고위군체응선택개체화예방방안,가강장기적일급예방。
Objective Discuss cardiovascular risk factors intervention methods for FDRs of T2DM patients with normal glucose tolerance, and provide early references for the prophylaxis of T2DM CVD. Methods 60 cases of first-degree relatives of type 2 diabtes mellitus with normal glucose tolerance were randomly allocated to two groups:nutrition therapy intervention(40 cases), the control group(20 cases). Both groups were given to health lectures of diabetes and cardiovascular disease. To reasonable exercise guidance, periodic outpatient and telephone follow-up, risk factor surveillance, information analysis;the nutritious meals are provided for dynamic intervention group based on the above, and individualized intervention. Body mass index(BMI), waist hip rate, blood pressure, fasting blood glucose(FBG), fasting insulin and HOMA-IR, blood fat, urinary albumin and CRP were measured before and after intervention, and compared. According to”ischemic cardiovascular disease(ICVD) 10 year incidence risk assessment table”,calculate ICVD risk score for all subjects before and after intervention. And assess risk of its 10-year ICVD. Results After intervention, compared with the control group, multiple risk factors significantly improved of the intervention group at 6 months, 12 months, 24 months. Cardiovascular absolute risk level significantly lower. Conclusion T2DM with normal glucose tolerance FDRs exist multiple risk factors for CVD. Right nutrition comprehensive intervention can benefit maximization CVD. Long-term primary prevention for cardiovascular risk groups should be strengthen, and individualized prevention program should be selected.