中国中西医结合皮肤性病学杂志
中國中西醫結閤皮膚性病學雜誌
중국중서의결합피부성병학잡지
CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEROLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2014年
4期
213-216
,共4页
席建元%张亚南%李小鹏%谢汶芳%彭丹
席建元%張亞南%李小鵬%謝汶芳%彭丹
석건원%장아남%리소붕%사문방%팽단
银屑病%凉血养阴法%骨桥蛋白%血管内皮生长因子
銀屑病%涼血養陰法%骨橋蛋白%血管內皮生長因子
은설병%량혈양음법%골교단백%혈관내피생장인자
Psoriasis%Liangxue Yangyin method%Osteopontin%Vascular-endothelial growth factor
目的 观察凉血养阴法对寻常型银屑病患者的临床疗效及外周血血管内皮细胞生长因子(VEGF)和骨桥蛋白(OPN)表达的影响,探讨凉血养阴法治疗银屑病的作用机制.方法 选取70例寻常型银屑病患者,随机分为治疗组(银屑平丸)和对照组(复方青黛丸)各35例.分别予以口服银屑平丸和复方青黛丸,疗程均为8周,同时设立20名健康体检者作对照.观察2组患者治疗前后的银屑病面积及严重程度指数(PASI)评分,同时采用酶联免疫吸附法(ELISA)检测2组患者治疗前后外周血VEGF和OPN含量变化,并与相应的PASI评分作相关性分析.结果 2组治疗后PASI积分均有明显下降,治疗组下降较对照组明显;治疗组总有效率为85.71％,对照组总有效率为58.82％,治疗组疗效优于对照组;2组患者治疗前外周血VEGF和OPN含量明显高于正常人,治疗后2组外周血VEGF和OPN均有下降,且治疗组较对照组下降更明显;银屑病外周血VEGF和OPN与其相应PASI呈正相关,但VEGF和OPN无明显相关性.结论 凉血养阴法治疗寻常型银屑病安全,疗效确切;寻常型银屑病患者外周血中VEGF和OPN表达异常,银屑平丸纠正异常表达的VEGF和OPN的水平,从而达到治疗银屑病的目的.
目的 觀察涼血養陰法對尋常型銀屑病患者的臨床療效及外週血血管內皮細胞生長因子(VEGF)和骨橋蛋白(OPN)錶達的影響,探討涼血養陰法治療銀屑病的作用機製.方法 選取70例尋常型銀屑病患者,隨機分為治療組(銀屑平汍)和對照組(複方青黛汍)各35例.分彆予以口服銀屑平汍和複方青黛汍,療程均為8週,同時設立20名健康體檢者作對照.觀察2組患者治療前後的銀屑病麵積及嚴重程度指數(PASI)評分,同時採用酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測2組患者治療前後外週血VEGF和OPN含量變化,併與相應的PASI評分作相關性分析.結果 2組治療後PASI積分均有明顯下降,治療組下降較對照組明顯;治療組總有效率為85.71％,對照組總有效率為58.82％,治療組療效優于對照組;2組患者治療前外週血VEGF和OPN含量明顯高于正常人,治療後2組外週血VEGF和OPN均有下降,且治療組較對照組下降更明顯;銀屑病外週血VEGF和OPN與其相應PASI呈正相關,但VEGF和OPN無明顯相關性.結論 涼血養陰法治療尋常型銀屑病安全,療效確切;尋常型銀屑病患者外週血中VEGF和OPN錶達異常,銀屑平汍糾正異常錶達的VEGF和OPN的水平,從而達到治療銀屑病的目的.
목적 관찰량혈양음법대심상형은설병환자적림상료효급외주혈혈관내피세포생장인자(VEGF)화골교단백(OPN)표체적영향,탐토량혈양음법치료은설병적작용궤제.방법 선취70례심상형은설병환자,수궤분위치료조(은설평환)화대조조(복방청대환)각35례.분별여이구복은설평환화복방청대환,료정균위8주,동시설립20명건강체검자작대조.관찰2조환자치료전후적은설병면적급엄중정도지수(PASI)평분,동시채용매련면역흡부법(ELISA)검측2조환자치료전후외주혈VEGF화OPN함량변화,병여상응적PASI평분작상관성분석.결과 2조치료후PASI적분균유명현하강,치료조하강교대조조명현;치료조총유효솔위85.71％,대조조총유효솔위58.82％,치료조료효우우대조조;2조환자치료전외주혈VEGF화OPN함량명현고우정상인,치료후2조외주혈VEGF화OPN균유하강,차치료조교대조조하강경명현;은설병외주혈VEGF화OPN여기상응PASI정정상관,단VEGF화OPN무명현상관성.결론 량혈양음법치료심상형은설병안전,료효학절;심상형은설병환자외주혈중VEGF화OPN표체이상,은설평환규정이상표체적VEGF화OPN적수평,종이체도치료은설병적목적.
