中西医结合肝病杂志
中西醫結閤肝病雜誌
중서의결합간병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON LIVER DISEASES
2014年
1期
20-23
,共4页
王永辉%涂建飞%朱延焱%范晓希%周月芬
王永輝%塗建飛%硃延焱%範曉希%週月芬
왕영휘%도건비%주연염%범효희%주월분
癌,肝细胞%栓塞,治疗性%鸦胆子油乳剂/治疗应用
癌,肝細胞%栓塞,治療性%鴉膽子油乳劑/治療應用
암,간세포%전새,치료성%아담자유유제/치료응용
carcinoma,hepatocellular%embolization,therapeutic%bruceolic oil/therapeutic application
目的:观察经导管肝动脉化疗栓塞术(TACE)联合鸦胆子油乳剂对原发性肝癌(HCC)的疗效及安全性.方法:将2009年7月-2010年7月在丽水市中心医院确诊的56例患者随机分为TACE联合鸦胆子油乳剂组(联合组)和单纯TACE组(TACE组),每组各28例.两组患者均治疗至少3个周期,并随访6~37个月,采用Kaplan-Meier方法进行生存期分析,比较两种治疗方法对HCC的疗效及其对患者体力状态评分、免疫功能影响的差异,并评价两种疗法的安全性.结果:按mRECIST标准,联合组有效率为71.4%,TACE组治疗有效率57.1%,两组比较差异有显著性意义(P<0.05).联合组及TACE组中位TTP(至疾病进展时间)分别10个月和8个月,差异有统计学意义(P<0.05).联合组及TACE组1、2、3年总生存率分别为96.3%、62.4%、23.7%和92.2%、70.3%、21.3%,差异无统计学意义(P=0.67).治疗后联合组患者外周血CD4+阳性T细胞绝对值、CD4+/CD8+比值分别为(652.68±167.01)个/μl和2.16±0.78,显著高于TACE组的(416.71±170.57)个/μl和1.48±0.77 (P <0.05);治疗后联合组和TACE组患者卡氏生存质量评分(KPS评分)分别为95.36±6.37和88.57±9.71,差异有统计学意义(P<0.05);两组患者均出现1~2度恶心、呕吐、低热及肝功能损害,两组比较,差异无统计学意义(P>0.05).结论:鸦胆子油乳剂联合TACE治疗HCC可以提高近期疗效和患者生活质量,改善免疫状态,并能延缓TTP时间,是治疗HCC的一种安全、有效的方法.
目的:觀察經導管肝動脈化療栓塞術(TACE)聯閤鴉膽子油乳劑對原髮性肝癌(HCC)的療效及安全性.方法:將2009年7月-2010年7月在麗水市中心醫院確診的56例患者隨機分為TACE聯閤鴉膽子油乳劑組(聯閤組)和單純TACE組(TACE組),每組各28例.兩組患者均治療至少3箇週期,併隨訪6~37箇月,採用Kaplan-Meier方法進行生存期分析,比較兩種治療方法對HCC的療效及其對患者體力狀態評分、免疫功能影響的差異,併評價兩種療法的安全性.結果:按mRECIST標準,聯閤組有效率為71.4%,TACE組治療有效率57.1%,兩組比較差異有顯著性意義(P<0.05).聯閤組及TACE組中位TTP(至疾病進展時間)分彆10箇月和8箇月,差異有統計學意義(P<0.05).聯閤組及TACE組1、2、3年總生存率分彆為96.3%、62.4%、23.7%和92.2%、70.3%、21.3%,差異無統計學意義(P=0.67).治療後聯閤組患者外週血CD4+暘性T細胞絕對值、CD4+/CD8+比值分彆為(652.68±167.01)箇/μl和2.16±0.78,顯著高于TACE組的(416.71±170.57)箇/μl和1.48±0.77 (P <0.05);治療後聯閤組和TACE組患者卡氏生存質量評分(KPS評分)分彆為95.36±6.37和88.57±9.71,差異有統計學意義(P<0.05);兩組患者均齣現1~2度噁心、嘔吐、低熱及肝功能損害,兩組比較,差異無統計學意義(P>0.05).結論:鴉膽子油乳劑聯閤TACE治療HCC可以提高近期療效和患者生活質量,改善免疫狀態,併能延緩TTP時間,是治療HCC的一種安全、有效的方法.
목적:관찰경도관간동맥화료전새술(TACE)연합아담자유유제대원발성간암(HCC)적료효급안전성.방법:장2009년7월-2010년7월재려수시중심의원학진적56례환자수궤분위TACE연합아담자유유제조(연합조)화단순TACE조(TACE조),매조각28례.량조환자균치료지소3개주기,병수방6~37개월,채용Kaplan-Meier방법진행생존기분석,비교량충치료방법대HCC적료효급기대환자체력상태평분、면역공능영향적차이,병평개량충요법적안전성.결과:안mRECIST표준,연합조유효솔위71.4%,TACE조치료유효솔57.1%,량조비교차이유현저성의의(P<0.05).연합조급TACE조중위TTP(지질병진전시간)분별10개월화8개월,차이유통계학의의(P<0.05).연합조급TACE조1、2、3년총생존솔분별위96.3%、62.4%、23.7%화92.2%、70.3%、21.3%,차이무통계학의의(P=0.67).치료후연합조환자외주혈CD4+양성T세포절대치、CD4+/CD8+비치분별위(652.68±167.01)개/μl화2.16±0.78,현저고우TACE조적(416.71±170.57)개/μl화1.48±0.77 (P <0.05);치료후연합조화TACE조환자잡씨생존질량평분(KPS평분)분별위95.36±6.37화88.57±9.71,차이유통계학의의(P<0.05);량조환자균출현1~2도악심、구토、저열급간공능손해,량조비교,차이무통계학의의(P>0.05).결론:아담자유유제연합TACE치료HCC가이제고근기료효화환자생활질량,개선면역상태,병능연완TTP시간,시치료HCC적일충안전、유효적방법.