黑河学院学报
黑河學院學報
흑하학원학보
HEIHE XUEYUAN XUEBAO
2014年
1期
5-8
,共4页
俄侨作家%中国神话%俄罗斯神话
俄僑作傢%中國神話%俄囉斯神話
아교작가%중국신화%아라사신화
20世纪二三十年代,侨居黑龙江的俄罗斯作家尼古拉·阿波罗诺维奇·巴依科夫等接触研究中国东北地方神话文化,特别是在当地广泛流传的“山大王——老虎”的神话传说,从民族学角度理解不同民族的神话内涵,进而认识俄罗斯民族的神话传说,并根据异族神话进一步创造俄罗斯民族的神话文学作品.该文学作品融合不同民族的神话,在某种程度上实现了中俄文化的交融.
20世紀二三十年代,僑居黑龍江的俄囉斯作傢尼古拉·阿波囉諾維奇·巴依科伕等接觸研究中國東北地方神話文化,特彆是在噹地廣汎流傳的“山大王——老虎”的神話傳說,從民族學角度理解不同民族的神話內涵,進而認識俄囉斯民族的神話傳說,併根據異族神話進一步創造俄囉斯民族的神話文學作品.該文學作品融閤不同民族的神話,在某種程度上實現瞭中俄文化的交融.
20세기이삼십년대,교거흑룡강적아라사작가니고랍·아파라낙유기·파의과부등접촉연구중국동북지방신화문화,특별시재당지엄범류전적“산대왕——로호”적신화전설,종민족학각도리해불동민족적신화내함,진이인식아라사민족적신화전설,병근거이족신화진일보창조아라사민족적신화문학작품.해문학작품융합불동민족적신화,재모충정도상실현료중아문화적교융.
