CAJ | 학술논문

为选择适合当地的农村生活垃圾处理技术，以长沙市宁乡县为例，取近郊农村（仁福村）与远郊农村（莲花山村）的生活垃圾为研究对象，通过分类试验及理化性质分析，得出：仁福村、莲花山村生活垃圾中有机类物质分别为43.92%、34.70%；可回收类物质分别为33.47%、23.10%；无机类物质分别为22.61%、42.20%；全氮平均值分别为0.16、0.13 g/kg；全磷分别为6.34、5.10 g/kg；生活垃圾收到基（以收集到的垃圾状态为基准）热值分别为2075.44、1686.53 kJ/kg。
위선택괄합당지적농촌생활랄급처리기술，이장사시저향현위례，취근교농촌（인복촌）여원교농촌（연화산촌）적생활랄급위연구대상，통과분류시험급이화성질분석，득출：인복촌、연화산촌생활랄급중유궤류물질분별위43.92%、34.70%；가회수류물질분별위33.47%、23.10%；무궤류물질분별위22.61%、42.20%；전담평균치분별위0.16、0.13 g/kg；전린분별위6.34、5.10 g/kg；생활랄급수도기（이수집도적랄급상태위기준）열치분별위2075.44、1686.53 kJ/kg。
In order to select a suitable treating technology for rural domestic waste, Ningxiang County in Changsha City was taken as the example to study the domestic waste from near suburb (Renfu village) and outer suburb (Lianhuashan village) using sorting experiment and physiochemical properties analysis. The results showed that in domestic waste from Renfu village and Lianhuashan village, the organic substances were 43.92% and 34.70%, respectively; the recyclable substances were 33.47% and 23.10%, respectively; the inorganic substances were 22.61%and 42.20%, respectively;the average total nitrogen was 0.16 g/kg and 0.13 g/kg, respectively;the total phosphorus was 6.34 g/kg and 5.10 g/kg, respectively;the garbage caloriifc value was 2 075.44 kJ/kg and 1 686.53 kJ/kg, respectively.