当代韩国
噹代韓國
당대한국
CONTEMPORARY KOREA
2014年
1期
67-81
,共15页
韩流%“反韩流”%文化产业%中韩关系
韓流%“反韓流”%文化產業%中韓關繫
한류%“반한류”%문화산업%중한관계
韩流在中国的传播,除了众所周知的中韩两国文化上的亲近性、韩流是韩国国家层面主导的文化输出模式、明星效应等原因外,韩流及韩国文化产业发展的内部原动力是赋予韩流以强大竞争力的根本原因.韩流在中国的曲线型的传播和中韩关系的发展有着一定的互动关系.韩流在中国的传播、发展过程一方面反映了中韩政治和经贸关系的密切联系,而“反韩流”现象不仅仅是中韩两国意识形态领域冲突的结果,其更深层次的原因在于双方经济利益和国家“软实力”的竞争,即中韩两国在文化产业领域存在竞争关系,这也成为妨碍限韩流传播发展的重要因素.韩流现象所折射的中韩关系的变化,说明未来中韩战略伙伴关系的深化仍然面临着需要克服的障碍因素.
韓流在中國的傳播,除瞭衆所週知的中韓兩國文化上的親近性、韓流是韓國國傢層麵主導的文化輸齣模式、明星效應等原因外,韓流及韓國文化產業髮展的內部原動力是賦予韓流以彊大競爭力的根本原因.韓流在中國的麯線型的傳播和中韓關繫的髮展有著一定的互動關繫.韓流在中國的傳播、髮展過程一方麵反映瞭中韓政治和經貿關繫的密切聯繫,而“反韓流”現象不僅僅是中韓兩國意識形態領域遲突的結果,其更深層次的原因在于雙方經濟利益和國傢“軟實力”的競爭,即中韓兩國在文化產業領域存在競爭關繫,這也成為妨礙限韓流傳播髮展的重要因素.韓流現象所摺射的中韓關繫的變化,說明未來中韓戰略夥伴關繫的深化仍然麵臨著需要剋服的障礙因素.
한류재중국적전파,제료음소주지적중한량국문화상적친근성、한류시한국국가층면주도적문화수출모식、명성효응등원인외,한류급한국문화산업발전적내부원동력시부여한류이강대경쟁력적근본원인.한류재중국적곡선형적전파화중한관계적발전유착일정적호동관계.한류재중국적전파、발전과정일방면반영료중한정치화경무관계적밀절련계,이“반한류”현상불부부시중한량국의식형태영역충돌적결과,기경심층차적원인재우쌍방경제이익화국가“연실력”적경쟁,즉중한량국재문화산업영역존재경쟁관계,저야성위방애한한류전파발전적중요인소.한류현상소절사적중한관계적변화,설명미래중한전략화반관계적심화잉연면림착수요극복적장애인소.
