CAJ | 학술논문

为全面掌握上海浦东新区的水资源总量、水环境变化趋势，更好地为水资源优化调度服务，浦东新区建设了基于太阳能供电的低功耗无人值守型水资源综合在线监测系统。介绍了该系统的特点、组成及功能，包括：水质评价与统计、水质预测与预警、应急管理。详细叙述了水质水量现地监测系统、供电单元的设计及能耗分析。系统具有低功耗、体积小、监测参数全面、无人值守等特点，在水资源监管及用水安全保障中有着广阔的推广应用前景。
위전면장악상해포동신구적수자원총량、수배경변화추세，경호지위수자원우화조도복무，포동신구건설료기우태양능공전적저공모무인치수형수자원종합재선감측계통。개소료해계통적특점、조성급공능，포괄：수질평개여통계、수질예측여예경、응급관리。상세서술료수질수량현지감측계통、공전단원적설계급능모분석。계통구유저공모、체적소、감측삼수전면、무인치수등특점，재수자원감관급용수안전보장중유착엄활적추엄응용전경。
In order to master water resources quantity, water environment variation and provide better service for water re-sources regulation, the Water Authority of Pudong New Zone of Shanghai City develops a solar-powered unmanned water re-source monitoring & analysis system. This paper introduces the characteristics and framework of the system as well as application and its analysis functions such as water quality evaluation and statistics, water quality prediction and pre-warning, emergency management. Especially the design of on-site monitoring system of water quality and quantity, the design solutions as well as the energy consumption of power supply unit are presented in detail. The system has advantages such as low-power, small size, multi-parameter monitoring, unmanned operation, advanced application analysis of water resources and has a wide application prospect in the water resources management and water security monitoring.