CAJ | 학술논문

目的：探讨ESR、FIB和CRP在社区获得性肺炎诊断中的价值。方法将随机选取的湖北省黄梅县第二人民医院内科2007年1月至2013年1月收治的社区获得性肺炎患者64例作为肺炎组，再随机选取同期在黄梅县第二人民医院内科体检的健康人64例作为健康组，测两组的ESR、FIB和CRP含量。结果从统计数据可以看出，肺炎组与健康组比较，ESR、FIB和CRP显著升高（P＜0.05），两组患者在性别、年龄、吸烟比例上比较无显著差异（P＞0.05）。结论 ESR、FIB和CRP的共同升高能够提示社区获得性肺炎的诊断，同时也能够评估治疗的效果。
목적：탐토ESR、FIB화CRP재사구획득성폐염진단중적개치。방법장수궤선취적호북성황매현제이인민의원내과2007년1월지2013년1월수치적사구획득성폐염환자64례작위폐염조，재수궤선취동기재황매현제이인민의원내과체검적건강인64례작위건강조，측량조적ESR、FIB화CRP함량。결과종통계수거가이간출，폐염조여건강조비교，ESR、FIB화CRP현저승고（P＜0.05），량조환자재성별、년령、흡연비례상비교무현저차이（P＞0.05）。결론 ESR、FIB화CRP적공동승고능구제시사구획득성폐염적진단，동시야능구평고치료적효과。
Objective To discuss the value of ESP, FIB and CRP in the diagnosis of community-acquired pneumonia.Methods Choose 64 cases of community-acquired pneumonia randomly from Jan. 2007 to Jan. 2013 in department of internal medicine in The second People’s Hospital of Huang Mei as Research Group, and choose 64 cases healthy people who have medical exam in our hospital as Healthy Group. Then measure the content of ESP, FIB and CRP.Results From the data, comparing the two group, ESP, FIB and CRP greatly increased(P<0.05) in research group, and there is no greatly difference of sex, age, smoking rate and HDL-C between two groups(P>0.05). The incidence rate of acute coronary syndrome researched 77% in research group, while the incidence rate is 59% in compare group.Conclusion The jointly increasing of ESP, FIB and CRP can indicate the diagnosis of community-acquired pneumonia, and evaluate the effect of cure as well.