脊柱外科杂志
脊柱外科雜誌
척주외과잡지
JOURNAL OF SPINE SURGERY
2014年
1期
11-14
,共4页
庞晓东%杨洪%陈希霞%高春华%李端明%彭宝淦
龐曉東%楊洪%陳希霞%高春華%李耑明%彭寶淦
방효동%양홍%진희하%고춘화%리단명%팽보감
腰椎%腰痛%椎管狭窄%椎间盘移位%内固定器
腰椎%腰痛%椎管狹窄%椎間盤移位%內固定器
요추%요통%추관협착%추간반이위%내고정기
Lumbar vertebrae%Low back pain%Spinal stenosis%Intervertebral disc displacement%Internal fixators
目的 探讨Dynesys 动态稳定系统在腰椎多节段退变性疾病治疗中的临床疗效.方法回顾性分析2009 年7月～2012年7月采用Dynesys动态固定系统治疗的多节段腰椎退变性疾病患者30例.其中男10例,女20例;年龄为30～64岁,平均49.2岁.患者中腰椎退变性侧凸L2/L3/L4/L5/S1 1例;腰椎椎管狭窄症16例,L1/L2/L3/L4/L5 1例,L2/L3/L4/L5/S1 1例,L3/L4/L5 3例,L4/L5/S111例; 椎间盘突出症13例,L4/L5 椎间盘突出合并L5/S1退变5例,L5 /S1椎间盘突出合并L4/L5退变4例,L4/L5/S1 双节段突出者4例.临床症状包括下腰痛、下肢放射痛以及间歇性跛行.所有患者均有腰痛和/或腿痛的症状,经非手术治疗＞3个月无效.术前腰椎疼痛视觉模拟量表( visual analogue scale,VAS) 评分为6.30分(3～9分),腿痛VAS评分6.40分( 0～9分),Oswestry功能障碍指数(Oswestry disability index,ODI)为62.67%.测量术后末次随访时患者腰痛、腿痛的VAS评分及ODI.结果 患者随访12～48个月,平均25个月.患者腰痛VAS评分在末次随访时较术前有明显的降低(1.77分),腿痛VAS评分也较术前有明显的降低(1.36分),ODI较术前也有明显的降低(12.50%).与术前相比,差异均有统计学意义( P＜0.05).结论 Dynesys 动态固定系统手术操作简单、易掌握,可避免融合术相关并发症,效果满意.其长期临床疗效还需长时间临床观察.
目的 探討Dynesys 動態穩定繫統在腰椎多節段退變性疾病治療中的臨床療效.方法迴顧性分析2009 年7月～2012年7月採用Dynesys動態固定繫統治療的多節段腰椎退變性疾病患者30例.其中男10例,女20例;年齡為30～64歲,平均49.2歲.患者中腰椎退變性側凸L2/L3/L4/L5/S1 1例;腰椎椎管狹窄癥16例,L1/L2/L3/L4/L5 1例,L2/L3/L4/L5/S1 1例,L3/L4/L5 3例,L4/L5/S111例; 椎間盤突齣癥13例,L4/L5 椎間盤突齣閤併L5/S1退變5例,L5 /S1椎間盤突齣閤併L4/L5退變4例,L4/L5/S1 雙節段突齣者4例.臨床癥狀包括下腰痛、下肢放射痛以及間歇性跛行.所有患者均有腰痛和/或腿痛的癥狀,經非手術治療＞3箇月無效.術前腰椎疼痛視覺模擬量錶( visual analogue scale,VAS) 評分為6.30分(3～9分),腿痛VAS評分6.40分( 0～9分),Oswestry功能障礙指數(Oswestry disability index,ODI)為62.67%.測量術後末次隨訪時患者腰痛、腿痛的VAS評分及ODI.結果 患者隨訪12～48箇月,平均25箇月.患者腰痛VAS評分在末次隨訪時較術前有明顯的降低(1.77分),腿痛VAS評分也較術前有明顯的降低(1.36分),ODI較術前也有明顯的降低(12.50%).與術前相比,差異均有統計學意義( P＜0.05).結論 Dynesys 動態固定繫統手術操作簡單、易掌握,可避免融閤術相關併髮癥,效果滿意.其長期臨床療效還需長時間臨床觀察.
목적 탐토Dynesys 동태은정계통재요추다절단퇴변성질병치료중적림상료효.방법회고성분석2009 년7월～2012년7월채용Dynesys동태고정계통치료적다절단요추퇴변성질병환자30례.기중남10례,녀20례;년령위30～64세,평균49.2세.환자중요추퇴변성측철L2/L3/L4/L5/S1 1례;요추추관협착증16례,L1/L2/L3/L4/L5 1례,L2/L3/L4/L5/S1 1례,L3/L4/L5 3례,L4/L5/S111례; 추간반돌출증13례,L4/L5 추간반돌출합병L5/S1퇴변5례,L5 /S1추간반돌출합병L4/L5퇴변4례,L4/L5/S1 쌍절단돌출자4례.림상증상포괄하요통、하지방사통이급간헐성파행.소유환자균유요통화/혹퇴통적증상,경비수술치료＞3개월무효.술전요추동통시각모의량표( visual analogue scale,VAS) 평분위6.30분(3～9분),퇴통VAS평분6.40분( 0～9분),Oswestry공능장애지수(Oswestry disability index,ODI)위62.67%.측량술후말차수방시환자요통、퇴통적VAS평분급ODI.결과 환자수방12～48개월,평균25개월.환자요통VAS평분재말차수방시교술전유명현적강저(1.77분),퇴통VAS평분야교술전유명현적강저(1.36분),ODI교술전야유명현적강저(12.50%).여술전상비,차이균유통계학의의( P＜0.05).결론 Dynesys 동태고정계통수술조작간단、역장악,가피면융합술상관병발증,효과만의.기장기림상료효환수장시간림상관찰.
