按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2014年
10期
29-30
,共2页
颈源性三叉神经痛%三步逐层整脊复位手法/推拿%疗效
頸源性三扠神經痛%三步逐層整脊複位手法/推拿%療效
경원성삼차신경통%삼보축층정척복위수법/추나%료효
cervicogenic prosopalgia%chiropractic manipulation of three steps/massage%curative effect
目的：观察三步逐层整脊复位手法治疗颈源性三叉神经痛的疗效。方法：将132例颈源性三叉神经痛患者随机分为观察组（66例）和对照组（66例），观察组采用三步逐层整脊复位手法治疗，对照组给予口服卡马西平片（150mg，tid），观察两组临床疗效。结果：观察组总有效率高于对照组（P<0.05），VAS评分及复发率均低于对照组（P<0.05）。结论：三步逐层整脊复位手法治疗颈源性三叉神经痛疗效显著，镇痛效果良好，且复发率低，安全可靠，值得临床推广应用。
目的：觀察三步逐層整脊複位手法治療頸源性三扠神經痛的療效。方法：將132例頸源性三扠神經痛患者隨機分為觀察組（66例）和對照組（66例），觀察組採用三步逐層整脊複位手法治療，對照組給予口服卡馬西平片（150mg，tid），觀察兩組臨床療效。結果：觀察組總有效率高于對照組（P<0.05），VAS評分及複髮率均低于對照組（P<0.05）。結論：三步逐層整脊複位手法治療頸源性三扠神經痛療效顯著，鎮痛效果良好，且複髮率低，安全可靠，值得臨床推廣應用。
목적：관찰삼보축층정척복위수법치료경원성삼차신경통적료효。방법：장132례경원성삼차신경통환자수궤분위관찰조（66례）화대조조（66례），관찰조채용삼보축층정척복위수법치료，대조조급여구복잡마서평편（150mg，tid），관찰량조림상료효。결과：관찰조총유효솔고우대조조（P<0.05），VAS평분급복발솔균저우대조조（P<0.05）。결론：삼보축층정척복위수법치료경원성삼차신경통료효현저，진통효과량호，차복발솔저，안전가고，치득림상추엄응용。
Objective:To observe the curative effect of chiropractic manipulation of three steps treating cervicogenic prosopalgia. Methods:132 pa-tients with cervicogenic prosopalgia were randomly divided into observation group (66 cases) and control group (66 cases), observation group was treated with chiropractic manipulation of three steps, while control group with oral carbamazepine tablets (150mg, tid), to observe the clinical effica-cy of the two groups. Results:The total effective rate of observation group was higher than that of control group (P<0.05), VAS score and recurrence rate were both lower than those of control group (P<0.05). Conclusion:Chiropractic manipulation of three steps treating cervicogenic prosopalgia is obviously effective, which is with good analgesic effect, low recurrence rate, as well as safe and reliable, being worthy of clinical application.
