福建中医药
福建中醫藥
복건중의약
FUJIAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
6期
24-25
,共2页
石树培%姚东文%王荣茂%林翔%韩大为
石樹培%姚東文%王榮茂%林翔%韓大為
석수배%요동문%왕영무%림상%한대위
退变性腰椎椎管狭窄症%手术治疗%活血止痛通络,补气益肾消肿
退變性腰椎椎管狹窄癥%手術治療%活血止痛通絡,補氣益腎消腫
퇴변성요추추관협착증%수술치료%활혈지통통락,보기익신소종
目的 观察中药配合手术治疗退变性腰椎管狭窄症的疗效. 方法 选择退变性腰椎椎管狭窄症患者40例,按随机数字表法分为对照组和中药组各20例.对照组只进行手术治疗,中药组手术治疗后口服自拟中药汤剂,连续服用4周.2组均于术前、术后4周、术后3个月进行疼痛视觉模拟评分(VAS)、日本骨科学会评分(JOA).结果 与术前比较,术后4周、术后3个月2组VAS评分均有降低(P＜0.01),其中中药组下降程度更明显(P＜0.01).与术前相比,术后4周、术后3个月2组JOA评分均明显升高(P＜0.01),中药组升高更为显著(P＜0.05).术后所有病例随访半年,对照组治愈9例,中药组治愈15例,2组治愈率比较有显著性差异(P＜0.05). 结论 采用中西医结合治疗退变性腰椎椎管狭窄症可以取得较满意的临床疗效.
目的 觀察中藥配閤手術治療退變性腰椎管狹窄癥的療效. 方法 選擇退變性腰椎椎管狹窄癥患者40例,按隨機數字錶法分為對照組和中藥組各20例.對照組隻進行手術治療,中藥組手術治療後口服自擬中藥湯劑,連續服用4週.2組均于術前、術後4週、術後3箇月進行疼痛視覺模擬評分(VAS)、日本骨科學會評分(JOA).結果 與術前比較,術後4週、術後3箇月2組VAS評分均有降低(P＜0.01),其中中藥組下降程度更明顯(P＜0.01).與術前相比,術後4週、術後3箇月2組JOA評分均明顯升高(P＜0.01),中藥組升高更為顯著(P＜0.05).術後所有病例隨訪半年,對照組治愈9例,中藥組治愈15例,2組治愈率比較有顯著性差異(P＜0.05). 結論 採用中西醫結閤治療退變性腰椎椎管狹窄癥可以取得較滿意的臨床療效.
목적 관찰중약배합수술치료퇴변성요추관협착증적료효. 방법 선택퇴변성요추추관협착증환자40례,안수궤수자표법분위대조조화중약조각20례.대조조지진행수술치료,중약조수술치료후구복자의중약탕제,련속복용4주.2조균우술전、술후4주、술후3개월진행동통시각모의평분(VAS)、일본골과학회평분(JOA).결과 여술전비교,술후4주、술후3개월2조VAS평분균유강저(P＜0.01),기중중약조하강정도경명현(P＜0.01).여술전상비,술후4주、술후3개월2조JOA평분균명현승고(P＜0.01),중약조승고경위현저(P＜0.05).술후소유병례수방반년,대조조치유9례,중약조치유15례,2조치유솔비교유현저성차이(P＜0.05). 결론 채용중서의결합치료퇴변성요추추관협착증가이취득교만의적림상료효.
