长江学术
長江學術
장강학술
YANGTZE RIVER ACADEMIC
2014年
1期
39-45
,共7页
大复仇%民间理念%革命伦理%《白毛女》%样板戏改编
大複仇%民間理唸%革命倫理%《白毛女》%樣闆戲改編
대복구%민간이념%혁명윤리%《백모녀》%양판희개편
民间伦理中渗透着儒家观念的大复仇价值理念,为古代文学的复仇主题提供了开阔的表现空间,又在1960年代的革命历史题材的“样板戏”改编中,通过向政治原则与革命伦理的现代置换,为以“阶级”这一现代性概念为向度的复仇叙事提供了伦理依据和正义性逻辑.古老的民间复仇原型潜隐于“阶级解放”的现代剧情结构中并被反复演绎,以促成意识形态功能的顺利实现.
民間倫理中滲透著儒傢觀唸的大複仇價值理唸,為古代文學的複仇主題提供瞭開闊的錶現空間,又在1960年代的革命歷史題材的“樣闆戲”改編中,通過嚮政治原則與革命倫理的現代置換,為以“階級”這一現代性概唸為嚮度的複仇敘事提供瞭倫理依據和正義性邏輯.古老的民間複仇原型潛隱于“階級解放”的現代劇情結構中併被反複縯繹,以促成意識形態功能的順利實現.
민간윤리중삼투착유가관념적대복구개치이념,위고대문학적복구주제제공료개활적표현공간,우재1960년대적혁명역사제재적“양판희”개편중,통과향정치원칙여혁명윤리적현대치환,위이“계급”저일현대성개념위향도적복구서사제공료윤리의거화정의성라집.고로적민간복구원형잠은우“계급해방”적현대극정결구중병피반복연역,이촉성의식형태공능적순리실현.
