CAJ | 학술논문

目的：评价左旋卡尼汀预处理对老年冠心病患者非心脏手术期间的心肌保护作用。方法选择行开胸手术的老年冠心病患者60例，性别不限，年龄65～83岁，体重47～76 kg，ASA分级Ⅱ或Ⅲ级，NYHA分级Ⅱ或Ⅲ级，随机分为2组（n＝30）：对照组（C组）和左旋卡尼汀预处理组（ L组）。在麻醉诱导后，L组从颈内静脉输注左旋卡尼汀20 mg/kg，C组给予等容量生理盐水。于麻醉诱导前和术毕时取血样，测定血清丙二醛（MDA）、心肌肌钙蛋白I（cTnI）的浓度和超氧化物歧化酶（SOD）、肌酸激酶同工酶（CK-MB）的活性，并记录术中心血管不良反应的发生情况。结果与C组比较，L 组术后血清 MDA、cTnI浓度和 CK-MB 活性降低，SOD 活性升高（P＜0.05），术中心肌缺血、低血压和心动过速发生率降低（P＜0.05）。结论左旋卡尼汀预处理对老年冠心病患者非心脏手术期间可产生心肌保护效应，其机制可能与抑制脂质过氧化反应有关。
목적：평개좌선잡니정예처리대노년관심병환자비심장수술기간적심기보호작용。방법선택행개흉수술적노년관심병환자60례，성별불한，년령65～83세，체중47～76 kg，ASA분급Ⅱ혹Ⅲ급，NYHA분급Ⅱ혹Ⅲ급，수궤분위2조（n＝30）：대조조（C조）화좌선잡니정예처리조（ L조）。재마취유도후，L조종경내정맥수주좌선잡니정20 mg/kg，C조급여등용량생리염수。우마취유도전화술필시취혈양，측정혈청병이철（MDA）、심기기개단백I（cTnI）적농도화초양화물기화매（SOD）、기산격매동공매（CK-MB）적활성，병기록술중심혈관불량반응적발생정황。결과여C조비교，L 조술후혈청 MDA、cTnI농도화 CK-MB 활성강저，SOD 활성승고（P＜0.05），술중심기결혈、저혈압화심동과속발생솔강저（P＜0.05）。결론좌선잡니정예처리대노년관심병환자비심장수술기간가산생심기보호효응，기궤제가능여억제지질과양화반응유관。