CAJ | 학술논문

目的：探讨五参二连颗粒对稳定型心绞痛病人血清超敏C反应蛋白（ hs-CRP）、同型半胱氨酸（ Hcy）水平的影响。方法选择2013年6～12月徐州市中医院住院稳定型心绞痛病人60例，随机分为对照组和五参二连颗粒治疗组（简称治疗组）。对照组给予口服阿替洛尔12．5 mg，3次/d；硝苯地平10 mg，3次/d；阿司匹林75 mg，1次/d；治疗组基础用药同对照组，加用中药五参二连颗粒1袋，3次/d；14 d为1个疗程。检测治疗前、中、后患者血液中hs-CRP、Hcy的值。结果五参二连颗粒组hs-CRP、Hcy的值均明显小于对照组（ P＜0．01）。结论五参二连颗粒联合阿替洛尔、硝苯地平、阿司匹林可明显降低患者的Hcy、 hs-CRP值，有利于患者恢复。
목적：탐토오삼이련과립대은정형심교통병인혈청초민C반응단백（ hs-CRP）、동형반광안산（ Hcy）수평적영향。방법선택2013년6～12월서주시중의원주원은정형심교통병인60례，수궤분위대조조화오삼이련과립치료조（간칭치료조）。대조조급여구복아체락이12．5 mg，3차/d；초분지평10 mg，3차/d；아사필림75 mg，1차/d；치료조기출용약동대조조，가용중약오삼이련과립1대，3차/d；14 d위1개료정。검측치료전、중、후환자혈액중hs-CRP、Hcy적치。결과오삼이련과립조hs-CRP、Hcy적치균명현소우대조조（ P＜0．01）。결론오삼이련과립연합아체락이、초분지평、아사필림가명현강저환자적Hcy、 hs-CRP치，유리우환자회복。