华夏医学
華夏醫學
화하의학
ACTA MEDICINAE SINICA
2014年
3期
5-7
,共3页
邓毅%欧维琳%张华%柳秋菊%赵日红%谭媛
鄧毅%歐維琳%張華%柳鞦菊%趙日紅%譚媛
산의%구유림%장화%류추국%조일홍%담원
呼吸机相关性肺炎%IL-8%浓度
呼吸機相關性肺炎%IL-8%濃度
호흡궤상관성폐염%IL-8%농도
目的:检测新生儿呼吸机相关性肺炎患者血清及气道灌洗液IL-8的水平,探讨IL-8在该病中的临床意义.方法:将接受机械通气的患儿20例中发生呼吸机相关肺炎(VAP)患儿8例为VAP组,未发生VAP 12例为non-VAP组,分别在气管插管后1h、48 h、72～96 h采集气道灌洗液及静脉血,用ELISA法检测IL-8.结果:VAP组与non-VAP组比较,灌洗液和静脉血中的IL-8的水平在第1个时间点和第2个时间点没有统计学差异,第3个时间点,VAP组IL-8的水平较non-VAP组明显增高,与前两个时间点比也明显增高.结论:IL-8在呼吸机相关肺炎患儿的血液及呼吸道灌洗液中浓度增高,可以作为呼吸机相关肺炎早期诊断的一个生物学标记物.
目的:檢測新生兒呼吸機相關性肺炎患者血清及氣道灌洗液IL-8的水平,探討IL-8在該病中的臨床意義.方法:將接受機械通氣的患兒20例中髮生呼吸機相關肺炎(VAP)患兒8例為VAP組,未髮生VAP 12例為non-VAP組,分彆在氣管插管後1h、48 h、72～96 h採集氣道灌洗液及靜脈血,用ELISA法檢測IL-8.結果:VAP組與non-VAP組比較,灌洗液和靜脈血中的IL-8的水平在第1箇時間點和第2箇時間點沒有統計學差異,第3箇時間點,VAP組IL-8的水平較non-VAP組明顯增高,與前兩箇時間點比也明顯增高.結論:IL-8在呼吸機相關肺炎患兒的血液及呼吸道灌洗液中濃度增高,可以作為呼吸機相關肺炎早期診斷的一箇生物學標記物.
목적:검측신생인호흡궤상관성폐염환자혈청급기도관세액IL-8적수평,탐토IL-8재해병중적림상의의.방법:장접수궤계통기적환인20례중발생호흡궤상관폐염(VAP)환인8례위VAP조,미발생VAP 12례위non-VAP조,분별재기관삽관후1h、48 h、72～96 h채집기도관세액급정맥혈,용ELISA법검측IL-8.결과:VAP조여non-VAP조비교,관세액화정맥혈중적IL-8적수평재제1개시간점화제2개시간점몰유통계학차이,제3개시간점,VAP조IL-8적수평교non-VAP조명현증고,여전량개시간점비야명현증고.결론:IL-8재호흡궤상관폐염환인적혈액급호흡도관세액중농도증고,가이작위호흡궤상관폐염조기진단적일개생물학표기물.
