贵阳学院学报（社会科学版）
貴暘學院學報（社會科學版）
귀양학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF GUIYANG COLLEGE （SOCIAL SCIENCES）
2014年
3期
45-48
,共4页
释意理论%新闻翻译%意义对等
釋意理論%新聞翻譯%意義對等
석의이론%신문번역%의의대등
新闻本身就是一种信息的传播,而其翻译更具有把“信息”传达给译入语读者这一特点,这与释意理论的“释意”理念不谋而合.
新聞本身就是一種信息的傳播,而其翻譯更具有把“信息”傳達給譯入語讀者這一特點,這與釋意理論的“釋意”理唸不謀而閤.
신문본신취시일충신식적전파,이기번역경구유파“신식”전체급역입어독자저일특점,저여석의이론적“석의”이념불모이합.
