CAJ | 학술논문

台湾地区少年犯罪事件的处理，主要是以《少年事件处理法》（以下简称本法）为依据，主政者与执法者必须体认立法精神所在，方能善用职权准确执行各个条文。为此，本文拟参酌立法者的本意，并借鉴现代少年法制的福利理念，在主观的理想上，从三个方面重新解读检视本法的立法精神。在贯彻保护优先原則方面，为贯彻保护优先原則，首次将旧法中的“管训事件”与“管训处分”修正为“保护事件”与“保护处分”。在落实专业处理的方针方面，《少年事件处理法》将少年法庭改为少年法院，且为凸显其专业法院的设计，在组织、人员配置及职务分工上，都可以看出其谋求少年福利的用心。在调整少年成长环境并矫治其性格方面，少年保护政策应为社会安全制度的一环，对于处于危机状态中的少年，法律机制在调整其成长环境之抉择上，首先应从善用少年福利资源着手，以家庭为服务单位，强化家庭的保护与教养责任。对于已造成危害的少年，公权力的介入应兼具司法、教育与福利机制的机能，对于少年的处罚应以培养其责任心并令其弥补错失为目的，对于少年的处遇则以强化其自律性及自主性，以提升其环境适应力及改造力为目标。①
태만지구소년범죄사건적처리，주요시이《소년사건처리법》（이하간칭본법）위의거，주정자여집법자필수체인입법정신소재，방능선용직권준학집행각개조문。위차，본문의삼작입법자적본의，병차감현대소년법제적복리이념，재주관적이상상，종삼개방면중신해독검시본법적입법정신。재관철보호우선원칙방면，위관철보호우선원칙，수차장구법중적“관훈사건”여“관훈처분”수정위“보호사건”여“보호처분”。재락실전업처리적방침방면，《소년사건처리법》장소년법정개위소년법원，차위철현기전업법원적설계，재조직、인원배치급직무분공상，도가이간출기모구소년복리적용심。재조정소년성장배경병교치기성격방면，소년보호정책응위사회안전제도적일배，대우처우위궤상태중적소년，법률궤제재조정기성장배경지결택상，수선응종선용소년복리자원착수，이가정위복무단위，강화가정적보호여교양책임。대우이조성위해적소년，공권력적개입응겸구사법、교육여복리궤제적궤능，대우소년적처벌응이배양기책임심병령기미보착실위목적，대우소년적처우칙이강화기자률성급자주성，이제승기배경괄응력급개조력위목표。①