机械工程与自动化
機械工程與自動化
궤계공정여자동화
MECHANICAL ENGINEERING & AUTOMATION
2014年
2期
116-118
,共3页
核设施退役%气溶胶%监测系统%采样系统
覈設施退役%氣溶膠%鑑測繫統%採樣繫統
핵설시퇴역%기용효%감측계통%채양계통
nuclear facilities decommissioning%aerosol%monitoring system%sampling system
核设施退役过程中会产生大量的放射性污染物（气溶胶），对生产和作业会造成很大的影响，因此需要建立正确的监测和预警系统。该系统主要包含采样装置、探测器、抽气泵、接口、PC机，其测量范围在0.8 m3/min～1.2 m3/min ，可以较为准确地测量放射性气溶胶的含量，实现实时在线测量。
覈設施退役過程中會產生大量的放射性汙染物（氣溶膠），對生產和作業會造成很大的影響，因此需要建立正確的鑑測和預警繫統。該繫統主要包含採樣裝置、探測器、抽氣泵、接口、PC機，其測量範圍在0.8 m3/min～1.2 m3/min ，可以較為準確地測量放射性氣溶膠的含量，實現實時在線測量。
핵설시퇴역과정중회산생대량적방사성오염물（기용효），대생산화작업회조성흔대적영향，인차수요건립정학적감측화예경계통。해계통주요포함채양장치、탐측기、추기빙、접구、PC궤，기측량범위재0.8 m3/min～1.2 m3/min ，가이교위준학지측량방사성기용효적함량，실현실시재선측량。
The nuclear facilities decommissioning process can produce large amounts of radioactive contaminants (aerosol) ,which has a large impact on production and operation ,so we need to set up the correct monitoring and warning system .The system mainly consists of sampling device ,detector ,pump ,interface ,PC machine .The system can detect the content of radioactive aerosol accurately ,with the measurement range from 0 .8 m3/min to 1 .2 m3/min ,realize the real-time online measurement .
