CAJ | 학술논문

发展乡村旅游，对于有效解决“三农”问题、加强城乡交流、优化旅游产业结构、促进社会主义和谐社会构建，都能产生积极的影响。在“三化”协调发展的大环境下，河南乡村旅游发展受到现代城镇建设、产业集聚、政府职能转变、农村产业结构性变化等因素的影响，支撑体系和支持体系发生了明显变化，也为河南乡村旅游带来新机遇。充分利用乡村旅游所带来的积极作用，促进乡村旅游可持续发展，是实现河南旅游跨越式发展的关键。
발전향촌여유，대우유효해결“삼농”문제、가강성향교류、우화여유산업결구、촉진사회주의화해사회구건，도능산생적겁적영향。재“삼화”협조발전적대배경하，하남향촌여유발전수도현대성진건설、산업집취、정부직능전변、농촌산업결구성변화등인소적영향，지탱체계화지지체계발생료명현변화，야위하남향촌여유대래신궤우。충분이용향촌여유소대래적적겁작용，촉진향촌여유가지속발전，시실현하남여유과월식발전적관건。
Developing rural tourism has positive effect on effectively solving the issues concerning agriculture, countryside and peasants, strengthening the communication between urban and rural areas, optimizing the structure of tourism industry, and promoting the con-struction of harmonious socialist society. Under the circumstances of"Sanhua"coordinating development, Henan rural tourism develop-ment is affected by modern urban construction, industry cluster, transformation of government functions, structural changes of rural indus-try, etc, which brings new opportunities to Henan rural tourism with a sensible change in the sustaining and supporting systems. The key to realizing the great-leap-forward development of Henan rural tourism is to make full use of the positive effects rural tourism brings about and promote the sustainable development of rural tourism.