中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2014年
12期
42-44
,共3页
任杰%李鹏%韩志强%李利彪
任傑%李鵬%韓誌彊%李利彪
임걸%리붕%한지강%리리표
镇痛%心脏手术%患者自控镇痛%罗哌卡因
鎮痛%心髒手術%患者自控鎮痛%囉哌卡因
진통%심장수술%환자자공진통%라고잡인
Analgesia%Cardiac surgery%Patient-controlled analgesia%Ropivacine
目的 观察持续伤口局部镇痛用于心内直视手术术后镇痛的疗效、安全性及副作用.方法 选择内蒙古医科大学附属医院2012年3月1日～2013年10月31日32例择期行心内直视手术患者,随机分为两组,静脉自控镇痛组(Ⅰ组)和持续伤口局部镇痛组(Ⅱ组),每组各16例.术中麻醉方法相同,观察两组拔管即刻、拔管后6、12、24、48 h安静痛或咳嗽痛,进行视觉模拟评分法(VAS)评价镇痛效果及并发症的发生情况.结果 Ⅰ组和Ⅱ组术后各观察点安静痛VAS评分分别为:Ⅰ组:(3.1±0.6)、(3.2±0.4)、(2.6±0.7)、(2.2±0.7)、(1.8±0.4)分;Ⅱ组:(3.0±0.8)、(3.1±0.9)、(2.7±0.6)、(2.1±0.6)、(1.5±0.7)分.两组比较,差异无统计学意义(P＞0.05),具有相同的安静镇痛效果.Ⅰ组和Ⅱ组术后各观察点咳嗽痛VAS评分分别为:Ⅰ组:(4.2±0.4)、(4.1±0.6)、(3.5±0.7)、(3.2±0.8)、(3.0±0.2)分;Ⅱ组:(3.6±0.5)、(3.5±0.8)、(3.3±0.5)、(2.8±0.6)、(2.6±0.7)分.两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05),提示Ⅱ组咳嗽痛的镇痛效果较好.术后恶心呕吐的发生率Ⅰ组为25％,Ⅱ组为6％,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论 持续伤口局部镇痛装置可以为心内直视手术后患者提供良好的术后镇痛,同时并发症比静脉自控镇痛少.
目的 觀察持續傷口跼部鎮痛用于心內直視手術術後鎮痛的療效、安全性及副作用.方法 選擇內矇古醫科大學附屬醫院2012年3月1日～2013年10月31日32例擇期行心內直視手術患者,隨機分為兩組,靜脈自控鎮痛組(Ⅰ組)和持續傷口跼部鎮痛組(Ⅱ組),每組各16例.術中痳醉方法相同,觀察兩組拔管即刻、拔管後6、12、24、48 h安靜痛或咳嗽痛,進行視覺模擬評分法(VAS)評價鎮痛效果及併髮癥的髮生情況.結果 Ⅰ組和Ⅱ組術後各觀察點安靜痛VAS評分分彆為:Ⅰ組:(3.1±0.6)、(3.2±0.4)、(2.6±0.7)、(2.2±0.7)、(1.8±0.4)分;Ⅱ組:(3.0±0.8)、(3.1±0.9)、(2.7±0.6)、(2.1±0.6)、(1.5±0.7)分.兩組比較,差異無統計學意義(P＞0.05),具有相同的安靜鎮痛效果.Ⅰ組和Ⅱ組術後各觀察點咳嗽痛VAS評分分彆為:Ⅰ組:(4.2±0.4)、(4.1±0.6)、(3.5±0.7)、(3.2±0.8)、(3.0±0.2)分;Ⅱ組:(3.6±0.5)、(3.5±0.8)、(3.3±0.5)、(2.8±0.6)、(2.6±0.7)分.兩組比較,差異有統計學意義(P＜0.05),提示Ⅱ組咳嗽痛的鎮痛效果較好.術後噁心嘔吐的髮生率Ⅰ組為25％,Ⅱ組為6％,兩組比較差異有統計學意義(P＜0.05).結論 持續傷口跼部鎮痛裝置可以為心內直視手術後患者提供良好的術後鎮痛,同時併髮癥比靜脈自控鎮痛少.
목적 관찰지속상구국부진통용우심내직시수술술후진통적료효、안전성급부작용.방법 선택내몽고의과대학부속의원2012년3월1일～2013년10월31일32례택기행심내직시수술환자,수궤분위량조,정맥자공진통조(Ⅰ조)화지속상구국부진통조(Ⅱ조),매조각16례.술중마취방법상동,관찰량조발관즉각、발관후6、12、24、48 h안정통혹해수통,진행시각모의평분법(VAS)평개진통효과급병발증적발생정황.결과 Ⅰ조화Ⅱ조술후각관찰점안정통VAS평분분별위:Ⅰ조:(3.1±0.6)、(3.2±0.4)、(2.6±0.7)、(2.2±0.7)、(1.8±0.4)분;Ⅱ조:(3.0±0.8)、(3.1±0.9)、(2.7±0.6)、(2.1±0.6)、(1.5±0.7)분.량조비교,차이무통계학의의(P＞0.05),구유상동적안정진통효과.Ⅰ조화Ⅱ조술후각관찰점해수통VAS평분분별위:Ⅰ조:(4.2±0.4)、(4.1±0.6)、(3.5±0.7)、(3.2±0.8)、(3.0±0.2)분;Ⅱ조:(3.6±0.5)、(3.5±0.8)、(3.3±0.5)、(2.8±0.6)、(2.6±0.7)분.량조비교,차이유통계학의의(P＜0.05),제시Ⅱ조해수통적진통효과교호.술후악심구토적발생솔Ⅰ조위25％,Ⅱ조위6％,량조비교차이유통계학의의(P＜0.05).결론 지속상구국부진통장치가이위심내직시수술후환자제공량호적술후진통,동시병발증비정맥자공진통소.
