CAJ | 학술논문

我国蔬菜生产机械化刚刚起步，发展过程困难重重。为此，在大量问卷及实地调研的基础上，阐述了蔬菜生产不同环节的机械化现状和不同地区蔬菜生产的特点，并对蔬菜生产复杂的农艺技术、种植规模、机械配套等制约蔬菜机械化的因素进行了分析。在此基础上，提出了提高农机农艺融合度、适度扩大种植规模、加强政策的激励和引导等措施，以促进我国蔬菜机械化又好又快发展。
아국소채생산궤계화강강기보，발전과정곤난중중。위차，재대량문권급실지조연적기출상，천술료소채생산불동배절적궤계화현상화불동지구소채생산적특점，병대소채생산복잡적농예기술、충식규모、궤계배투등제약소채궤계화적인소진행료분석。재차기출상，제출료제고농궤농예융합도、괄도확대충식규모、가강정책적격려화인도등조시，이촉진아국소채궤계화우호우쾌발전。
Mechanization of vegetable production in China has just started , there are many difficulties encountered in the development process .Based on a large amount of questionnaire and fieldwork , this paper describes the present situation in different segments of the mechanized vegetable production , and characteristics of vegetable production in different re-gions.This paper also analysis the constraints on mechanized vegetable production such as complex agronomic tech -niques, planting scale, machinery matching, and so on.Then, this paper gives some suggestions such as improve the combination of agricultural machinery and agronomy , appropriately expand the planting scale , strengthen the policy in-centives and guidance , in order to promote the development of mechanized vegetable production in China .