科技视界
科技視界
과기시계
Science&Technology Vision
2014年
17期
30-31
,共2页
云南民族地区%基督教%本土化
雲南民族地區%基督教%本土化
운남민족지구%기독교%본토화
云南民族地区基督教的本土化可以分为教会组织的本土化与宗教文化的本土化。教会自身的本土化以“自传、自治、自养”的“三自”为核心内容。宗教文化的本土化则体现为以民族文字《圣经》的翻译和基督教文化与民族文化的融合。经过百余年的进程，本土化业已完成。
雲南民族地區基督教的本土化可以分為教會組織的本土化與宗教文化的本土化。教會自身的本土化以“自傳、自治、自養”的“三自”為覈心內容。宗教文化的本土化則體現為以民族文字《聖經》的翻譯和基督教文化與民族文化的融閤。經過百餘年的進程，本土化業已完成。
운남민족지구기독교적본토화가이분위교회조직적본토화여종교문화적본토화。교회자신적본토화이“자전、자치、자양”적“삼자”위핵심내용。종교문화적본토화칙체현위이민족문자《골경》적번역화기독교문화여민족문화적융합。경과백여년적진정，본토화업이완성。
