中国科技史杂志
中國科技史雜誌
중국과기사잡지
CHINA HISTORICAL MATERIALS OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
3期
303-315
,共13页
《崇祯历书》%《西洋新法历书》%日食%《大统历》%魏文魁
《崇禎歷書》%《西洋新法歷書》%日食%《大統歷》%魏文魁
《숭정역서》%《서양신법역서》%일식%《대통력》%위문괴
崇祯七年(1634年)三月发生了一次大食分日食,因处于明末历法改革及《崇祯历书》编修的关键时期,这为检验西洋新法与传统中国历法的疏密提供了重要机会.通过韩国奎章阁藏明刻本《崇祯历书》中的《古今交食考》和《治历缘起》等资料,发现此次日食的记载在入清后曾遭到传教士的人为删除,其背后隐藏了新法在此次日食推算中不及传统历法这一事实,其目的是为了掩饰西法曾经的过失,显示其一贯的优长.并且此次交食记录的删改不是独立的个案,类似现象曾多次发生.由此可知,西洋新法“与天密合”的现象并非完全因其推算精密,其中与传教士在其著作中有意突出对新法有利、隐瞒对新法不利的证据也有关系.
崇禎七年(1634年)三月髮生瞭一次大食分日食,因處于明末歷法改革及《崇禎歷書》編脩的關鍵時期,這為檢驗西洋新法與傳統中國歷法的疏密提供瞭重要機會.通過韓國奎章閣藏明刻本《崇禎歷書》中的《古今交食攷》和《治歷緣起》等資料,髮現此次日食的記載在入清後曾遭到傳教士的人為刪除,其揹後隱藏瞭新法在此次日食推算中不及傳統歷法這一事實,其目的是為瞭掩飾西法曾經的過失,顯示其一貫的優長.併且此次交食記錄的刪改不是獨立的箇案,類似現象曾多次髮生.由此可知,西洋新法“與天密閤”的現象併非完全因其推算精密,其中與傳教士在其著作中有意突齣對新法有利、隱瞞對新法不利的證據也有關繫.
숭정칠년(1634년)삼월발생료일차대식분일식,인처우명말역법개혁급《숭정역서》편수적관건시기,저위검험서양신법여전통중국역법적소밀제공료중요궤회.통과한국규장각장명각본《숭정역서》중적《고금교식고》화《치력연기》등자료,발현차차일식적기재재입청후증조도전교사적인위산제,기배후은장료신법재차차일식추산중불급전통역법저일사실,기목적시위료엄식서법증경적과실,현시기일관적우장.병차차차교식기록적산개불시독립적개안,유사현상증다차발생.유차가지,서양신법“여천밀합”적현상병비완전인기추산정밀,기중여전교사재기저작중유의돌출대신법유리、은만대신법불리적증거야유관계.
