东南亚纵横
東南亞縱橫
동남아종횡
ALL-ROUND SOUTHEAST ASIA
2014年
8期
75-78
,共4页
20世纪50～60年代%越南素友作品%中国%传播%影响
20世紀50～60年代%越南素友作品%中國%傳播%影響
20세기50～60년대%월남소우작품%중국%전파%영향
素友是越南20世纪著名诗人,越共中央的主要领导之一.他的诗歌被越南官方视为“社会主义现实主义”文学的典范,是20世纪越南的“史诗”.20世纪50～60年代,在中越友好关系的影响下,一大批以素友诗歌为典型的越南文学作品在中国得到传播.这些越南文学作品传播到中国之后,在政治上加强了当时的政治意识形态;在文化上增进了中国读者对外国文化的了解;在学术上则带动了中国的越南文学研究.
素友是越南20世紀著名詩人,越共中央的主要領導之一.他的詩歌被越南官方視為“社會主義現實主義”文學的典範,是20世紀越南的“史詩”.20世紀50～60年代,在中越友好關繫的影響下,一大批以素友詩歌為典型的越南文學作品在中國得到傳播.這些越南文學作品傳播到中國之後,在政治上加彊瞭噹時的政治意識形態;在文化上增進瞭中國讀者對外國文化的瞭解;在學術上則帶動瞭中國的越南文學研究.
소우시월남20세기저명시인,월공중앙적주요령도지일.타적시가피월남관방시위“사회주의현실주의”문학적전범,시20세기월남적“사시”.20세기50～60년대,재중월우호관계적영향하,일대비이소우시가위전형적월남문학작품재중국득도전파.저사월남문학작품전파도중국지후,재정치상가강료당시적정치의식형태;재문화상증진료중국독자대외국문화적료해;재학술상칙대동료중국적월남문학연구.
