北京化工大学学报（社会科学版）
北京化工大學學報（社會科學版）
북경화공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF CHEMICAL TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
2期
56-60
,共5页
刘勰%隐秀%宇文所安%布鲁克斯反讽诗学%隐在互动
劉勰%隱秀%宇文所安%佈魯剋斯反諷詩學%隱在互動
류협%은수%우문소안%포로극사반풍시학%은재호동
本文运用布鲁克斯反讽诗学观照宇文所安对《文心雕龙·隐秀》的解读,提出两者对诗歌构成、美的产生和意义生成的讨论中存在重叠或呼应关系.由此认为宇文所安对中国古代文论进行现代阐释过程中,存在两种异质文论的隐在互动.然而,西方理论背景限制了宇文所安的突破:其所阐释的“隐秀”仍未脱离新批评的理论局限,未能考虑到“文外”的阐释方向,这与中国文论真正达到的理论高度似乎尚隔一层.
本文運用佈魯剋斯反諷詩學觀照宇文所安對《文心彫龍·隱秀》的解讀,提齣兩者對詩歌構成、美的產生和意義生成的討論中存在重疊或呼應關繫.由此認為宇文所安對中國古代文論進行現代闡釋過程中,存在兩種異質文論的隱在互動.然而,西方理論揹景限製瞭宇文所安的突破:其所闡釋的“隱秀”仍未脫離新批評的理論跼限,未能攷慮到“文外”的闡釋方嚮,這與中國文論真正達到的理論高度似乎尚隔一層.
본문운용포로극사반풍시학관조우문소안대《문심조룡·은수》적해독,제출량자대시가구성、미적산생화의의생성적토론중존재중첩혹호응관계.유차인위우문소안대중국고대문론진행현대천석과정중,존재량충이질문론적은재호동.연이,서방이론배경한제료우문소안적돌파:기소천석적“은수”잉미탈리신비평적이론국한,미능고필도“문외”적천석방향,저여중국문론진정체도적이론고도사호상격일층.
