中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
8期
214-217
,共4页
慢性咳嗽%祛风润肺通络止咳方%莱切斯特咳嗽问卷%临床观察
慢性咳嗽%祛風潤肺通絡止咳方%萊切斯特咳嗽問捲%臨床觀察
만성해수%거풍윤폐통락지해방%래절사특해수문권%림상관찰
chronic cough%Qufeng Runfei Tongluo Zhike decoction%leicester cough questionnaire%clinical observation
目的:探讨祛风润肺通络止咳方治疗慢性咳嗽的临床疗效及对患者生活质量的影响.方法:将90例慢性咳嗽患者随机按就诊顺序分为对照组和观察组各45例.两组均参照“咳嗽的诊断与治疗指南”针对不同病因给予相应治疗.对照组采用百合固定金丸,6g/次,3次/d.观察组采用祛风润肺通络止咳方,1剂/d,常规水煎分2次服用.两组疗程均为2周.记录日间/夜间咳嗽症状积分、记录咳痰等兼证积分、记录咳嗽消失时间及治疗后咳嗽消失率,采用莱切斯特咳嗽问卷(LCQ)评价患者生活质量.结果:观察组总有效率为90.6％优于对照组的80.0％(P＜0.05);治疗后观察组日间和夜间咳嗽积分均低于对照组(P＜0.01);治疗后观察组咳嗽等兼证积分及症状总积分均低于对照组(P＜0.01);观察组咳嗽消失时间(7.73±1.82)d少于对照组的(9.85±1.76) d(P＜0.01);观察组咳嗽消失率44.44％优于对照组的22.22％ (P ＜0.05);治疗后观察组LCQ量表之生理状况、心理健康、社会功能3个维度及总分均高于对照组(P＜0.01).结论:祛风润肺通络止咳方能减轻慢性咳嗽患者咳嗽等主要症状,改善患者生活质量,临床疗效显著.
目的:探討祛風潤肺通絡止咳方治療慢性咳嗽的臨床療效及對患者生活質量的影響.方法:將90例慢性咳嗽患者隨機按就診順序分為對照組和觀察組各45例.兩組均參照“咳嗽的診斷與治療指南”針對不同病因給予相應治療.對照組採用百閤固定金汍,6g/次,3次/d.觀察組採用祛風潤肺通絡止咳方,1劑/d,常規水煎分2次服用.兩組療程均為2週.記錄日間/夜間咳嗽癥狀積分、記錄咳痰等兼證積分、記錄咳嗽消失時間及治療後咳嗽消失率,採用萊切斯特咳嗽問捲(LCQ)評價患者生活質量.結果:觀察組總有效率為90.6％優于對照組的80.0％(P＜0.05);治療後觀察組日間和夜間咳嗽積分均低于對照組(P＜0.01);治療後觀察組咳嗽等兼證積分及癥狀總積分均低于對照組(P＜0.01);觀察組咳嗽消失時間(7.73±1.82)d少于對照組的(9.85±1.76) d(P＜0.01);觀察組咳嗽消失率44.44％優于對照組的22.22％ (P ＜0.05);治療後觀察組LCQ量錶之生理狀況、心理健康、社會功能3箇維度及總分均高于對照組(P＜0.01).結論:祛風潤肺通絡止咳方能減輕慢性咳嗽患者咳嗽等主要癥狀,改善患者生活質量,臨床療效顯著.
목적:탐토거풍윤폐통락지해방치료만성해수적림상료효급대환자생활질량적영향.방법:장90례만성해수환자수궤안취진순서분위대조조화관찰조각45례.량조균삼조“해수적진단여치료지남”침대불동병인급여상응치료.대조조채용백합고정금환,6g/차,3차/d.관찰조채용거풍윤폐통락지해방,1제/d,상규수전분2차복용.량조료정균위2주.기록일간/야간해수증상적분、기록해담등겸증적분、기록해수소실시간급치료후해수소실솔,채용래절사특해수문권(LCQ)평개환자생활질량.결과:관찰조총유효솔위90.6％우우대조조적80.0％(P＜0.05);치료후관찰조일간화야간해수적분균저우대조조(P＜0.01);치료후관찰조해수등겸증적분급증상총적분균저우대조조(P＜0.01);관찰조해수소실시간(7.73±1.82)d소우대조조적(9.85±1.76) d(P＜0.01);관찰조해수소실솔44.44％우우대조조적22.22％ (P ＜0.05);치료후관찰조LCQ량표지생리상황、심리건강、사회공능3개유도급총분균고우대조조(P＜0.01).결론:거풍윤폐통락지해방능감경만성해수환자해수등주요증상,개선환자생활질량,림상료효현저.
