中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
8期
199-202
,共4页
陆玥琳%沈洪%朱庆平%张露
陸玥琳%瀋洪%硃慶平%張露
륙모림%침홍%주경평%장로
溃疡性结肠炎%清肠化湿方%临床疗效%高凝状态
潰瘍性結腸炎%清腸化濕方%臨床療效%高凝狀態
궤양성결장염%청장화습방%림상료효%고응상태
ulcerative colitis%Qingchang Huashi fang%clinical efficacy%hypercoagulable state
目的:观察清肠化湿方治疗溃疡性结肠炎的临床疗效及治疗前后血沉(ESR)、血小板(PLT)、D-二聚体等指标的变化情况,评价其诱导缓解及对凝血指标的改善作用.方法:将59例确诊为轻、中度活动期溃疡性结肠炎且中医辨证属湿热内蕴证的患者分为中药治疗组和美沙拉嗪对照组.中药组予清肠化湿方口服及中药灌肠;美沙拉嗪组活动期予美沙拉嗪肠溶片4 g·d-1口服,病情缓解后改为1.5g·d-1维持治疗.疗程共12周,治疗结束后评价总有效率、主要症状消失率、肠镜疗效及对ESR,PLT,D-二聚体等指标的影响.结果:中药组总有效率高于美沙拉嗪组(93.3％ vs 79.3％,P＜0.05),主要症状便血及腹泻的消失率均优于美沙拉嗪组消失率(82.8％ vs 58.6％,85.7％vs 60.0％,P＜0.05),肠镜疗效优于美沙拉嗪组(P＜0.05).中药组对于患者ESR,PLT的改善程度均优于美沙拉嗪组(P＜0.05),但是尚不能说明中药对于D-二聚体的改善优于美沙拉嗪组.结论:清肠化湿方是轻、中度溃疡性结肠炎有效且安全的治疗方案,在诱导缓解、改善症状、改善ESR,PLT等相关指标等方面优于美沙拉嗪.但是本研究未能发现中药对于D-二聚体的改善优于美沙拉嗪组.
目的:觀察清腸化濕方治療潰瘍性結腸炎的臨床療效及治療前後血沉(ESR)、血小闆(PLT)、D-二聚體等指標的變化情況,評價其誘導緩解及對凝血指標的改善作用.方法:將59例確診為輕、中度活動期潰瘍性結腸炎且中醫辨證屬濕熱內蘊證的患者分為中藥治療組和美沙拉嗪對照組.中藥組予清腸化濕方口服及中藥灌腸;美沙拉嗪組活動期予美沙拉嗪腸溶片4 g·d-1口服,病情緩解後改為1.5g·d-1維持治療.療程共12週,治療結束後評價總有效率、主要癥狀消失率、腸鏡療效及對ESR,PLT,D-二聚體等指標的影響.結果:中藥組總有效率高于美沙拉嗪組(93.3％ vs 79.3％,P＜0.05),主要癥狀便血及腹瀉的消失率均優于美沙拉嗪組消失率(82.8％ vs 58.6％,85.7％vs 60.0％,P＜0.05),腸鏡療效優于美沙拉嗪組(P＜0.05).中藥組對于患者ESR,PLT的改善程度均優于美沙拉嗪組(P＜0.05),但是尚不能說明中藥對于D-二聚體的改善優于美沙拉嗪組.結論:清腸化濕方是輕、中度潰瘍性結腸炎有效且安全的治療方案,在誘導緩解、改善癥狀、改善ESR,PLT等相關指標等方麵優于美沙拉嗪.但是本研究未能髮現中藥對于D-二聚體的改善優于美沙拉嗪組.
목적:관찰청장화습방치료궤양성결장염적림상료효급치료전후혈침(ESR)、혈소판(PLT)、D-이취체등지표적변화정황,평개기유도완해급대응혈지표적개선작용.방법:장59례학진위경、중도활동기궤양성결장염차중의변증속습열내온증적환자분위중약치료조화미사랍진대조조.중약조여청장화습방구복급중약관장;미사랍진조활동기여미사랍진장용편4 g·d-1구복,병정완해후개위1.5g·d-1유지치료.료정공12주,치료결속후평개총유효솔、주요증상소실솔、장경료효급대ESR,PLT,D-이취체등지표적영향.결과:중약조총유효솔고우미사랍진조(93.3％ vs 79.3％,P＜0.05),주요증상편혈급복사적소실솔균우우미사랍진조소실솔(82.8％ vs 58.6％,85.7％vs 60.0％,P＜0.05),장경료효우우미사랍진조(P＜0.05).중약조대우환자ESR,PLT적개선정도균우우미사랍진조(P＜0.05),단시상불능설명중약대우D-이취체적개선우우미사랍진조.결론:청장화습방시경、중도궤양성결장염유효차안전적치료방안,재유도완해、개선증상、개선ESR,PLT등상관지표등방면우우미사랍진.단시본연구미능발현중약대우D-이취체적개선우우미사랍진조.
