西北民族大学学报（自然科学版）
西北民族大學學報（自然科學版）
서북민족대학학보（자연과학판）
JOURNAL OF NORTHWEST MINORITIES UNIVERSITY（NATURAL SCIENCE）
2013年
4期
39-45
,共7页
Android平台%本地化%藏文%复杂文本
Android平檯%本地化%藏文%複雜文本
Android평태%본지화%장문%복잡문본
针对目前Android平台没有实现藏文本地化,藏文字形叠加不正常等问题,通过研究Android系统源码和藏文文字特点,详细阐述了Android系统下的藏文本地化操作.主要研究内容包括下载编译Android4.1源码、语言设置添加藏文选项、修改ICU4C模块、添加藏文字体、翻译藏文语言包、解决藏文叠加显示问题、添加藏文输入法等,实现了Android平台下的藏文本地化,为在Android设备上实现藏文本地化打下了基础.
針對目前Android平檯沒有實現藏文本地化,藏文字形疊加不正常等問題,通過研究Android繫統源碼和藏文文字特點,詳細闡述瞭Android繫統下的藏文本地化操作.主要研究內容包括下載編譯Android4.1源碼、語言設置添加藏文選項、脩改ICU4C模塊、添加藏文字體、翻譯藏文語言包、解決藏文疊加顯示問題、添加藏文輸入法等,實現瞭Android平檯下的藏文本地化,為在Android設備上實現藏文本地化打下瞭基礎.
침대목전Android평태몰유실현장문본지화,장문자형첩가불정상등문제,통과연구Android계통원마화장문문자특점,상세천술료Android계통하적장문본지화조작.주요연구내용포괄하재편역Android4.1원마、어언설치첨가장문선항、수개ICU4C모괴、첨가장문자체、번역장문어언포、해결장문첩가현시문제、첨가장문수입법등,실현료Android평태하적장문본지화,위재Android설비상실현장문본지화타하료기출.
