CAJ | 학술논문

目的：探讨硬膜外自控(PCEA)分娩镇痛对产程、分娩方式、胎儿的影响，评价其有效性和安全性。方法：92例 ASA I—II 级正常妊娠初产妇随机平分为两组，镇痛组：在宫口开到2.0cm 时给予硬膜外自控分娩镇痛；对照组给予普通分娩。记录两组产妇不同时间点的 VAS 评分；第一、二产程时间和分娩方式；观察胎心率变化、羊水污染情况以及新生儿评分。结果：产程中两组产妇血压、脉搏、SP02均在正常范围之内。镇痛组镇痛后 VAS 明显降低，与镇痛前相比有显著差异(P<0.5)，镇痛组第二产程 VAS 与对照组比有显著差异(P<o.5)。镇痛组第一产程时间有所缩短，第二产程时间有所延长，两组相比均无统计学差异(P>0.05)。镇痛组与对照组的剖宫产和阴道助产率相同。两组产妇胎心率监护显示镇痛组无胎儿宫内窘迫发生，对照组发生3例。两组新生儿 Apgar 评分无显著差异(P>0.05)，新生儿窒息发生率亦无显著差异(P>0.05)。结论：PCEA 分娩镇痛有良好的镇痛效果，对产程、分娩方式、胎儿和新生儿无影响，PCEA 分娩镇痛是安全可靠的分娩方法之一。
목적：탐토경막외자공(PCEA)분면진통대산정、분면방식、태인적영향，평개기유효성화안전성。방법：92례 ASA I—II 급정상임신초산부수궤평분위량조，진통조：재궁구개도2.0cm 시급여경막외자공분면진통；대조조급여보통분면。기록량조산부불동시간점적 VAS 평분；제일、이산정시간화분면방식；관찰태심솔변화、양수오염정황이급신생인평분。결과：산정중량조산부혈압、맥박、SP02균재정상범위지내。진통조진통후 VAS 명현강저，여진통전상비유현저차이(P<0.5)，진통조제이산정 VAS 여대조조비유현저차이(P<o.5)。진통조제일산정시간유소축단，제이산정시간유소연장，량조상비균무통계학차이(P>0.05)。진통조여대조조적부궁산화음도조산솔상동。량조산부태심솔감호현시진통조무태인궁내군박발생，대조조발생3례。량조신생인 Apgar 평분무현저차이(P>0.05)，신생인질식발생솔역무현저차이(P>0.05)。결론：PCEA 분면진통유량호적진통효과，대산정、분면방식、태인화신생인무영향，PCEA 분면진통시안전가고적분면방법지일。