东南大学学报(英文版)
東南大學學報(英文版)
동남대학학보(영문판)
JOURNAL OF SOUTHEAST UNIVERSITY
2014年
2期
158-163
,共6页
陈明%郑兆辉%傅大放%张科峰
陳明%鄭兆輝%傅大放%張科峰
진명%정조휘%부대방%장과봉
汞污染%城市径流%事件平均浓度( EMC)%影响因素
汞汙染%城市徑流%事件平均濃度( EMC)%影響因素
홍오염%성시경류%사건평균농도( EMC)%영향인소
Hg pollution%urban runoff%events mean concentrations EMC%impact factor
为评估降雨路面径流汞( Hg)污染状况,对南京绕城高速公路马群段11场降雨路面径流进行了监测,分析了汞( Hg)的事件平均浓度( EMC)以及降雨特性对径流中Hg污染的影响.结果表明,不同赋存状态的Hg的污染程度均较为严重,总Hg(THg)、溶解态汞(HgD)和颗粒态汞(HgP)含量分别为0.173~3.347,0.069~0.862和0.104~2.485μg/L.THg的EMC超过了中国《地表水环境质量标准(GB 3838-2002)》中5类水的限值.雨水径流中Hg主要以颗粒态存在,络合态Hg(Hgre,0.250~2.821μg/L)的含量远大于挥发性Hg(Hg0,0.023~0.215μg/L)和活性Hg(Hg2+,0.026~0.359μg/L).各种降雨特性对径流中Hg污染的影响顺序为前期晴天数>径流时间>降雨历时>降雨强度>降雨量.
為評估降雨路麵徑流汞( Hg)汙染狀況,對南京繞城高速公路馬群段11場降雨路麵徑流進行瞭鑑測,分析瞭汞( Hg)的事件平均濃度( EMC)以及降雨特性對徑流中Hg汙染的影響.結果錶明,不同賦存狀態的Hg的汙染程度均較為嚴重,總Hg(THg)、溶解態汞(HgD)和顆粒態汞(HgP)含量分彆為0.173~3.347,0.069~0.862和0.104~2.485μg/L.THg的EMC超過瞭中國《地錶水環境質量標準(GB 3838-2002)》中5類水的限值.雨水徑流中Hg主要以顆粒態存在,絡閤態Hg(Hgre,0.250~2.821μg/L)的含量遠大于揮髮性Hg(Hg0,0.023~0.215μg/L)和活性Hg(Hg2+,0.026~0.359μg/L).各種降雨特性對徑流中Hg汙染的影響順序為前期晴天數>徑流時間>降雨歷時>降雨彊度>降雨量.
위평고강우로면경류홍( Hg)오염상황,대남경요성고속공로마군단11장강우로면경류진행료감측,분석료홍( Hg)적사건평균농도( EMC)이급강우특성대경류중Hg오염적영향.결과표명,불동부존상태적Hg적오염정도균교위엄중,총Hg(THg)、용해태홍(HgD)화과립태홍(HgP)함량분별위0.173~3.347,0.069~0.862화0.104~2.485μg/L.THg적EMC초과료중국《지표수배경질량표준(GB 3838-2002)》중5류수적한치.우수경류중Hg주요이과립태존재,락합태Hg(Hgre,0.250~2.821μg/L)적함량원대우휘발성Hg(Hg0,0.023~0.215μg/L)화활성Hg(Hg2+,0.026~0.359μg/L).각충강우특성대경류중Hg오염적영향순서위전기청천수>경류시간>강우력시>강우강도>강우량.
In order to assess the mercury Hg pollution in urban stormwater runoff in Nanjing 11 rainfall events in the Maqun region of Nanjing circle expressway were monitored and the events mean concentrations EMC of Hg and the impact of rainfall characteristics on Hg pollution in runoff were analyzed.Results show that the pollution of different Hg species is serious and total Hg THg dissolved Hg HgD and particulate Hg HgP are found to be in the range of 0.173 to 3.347 0.069 to 0.862 and 0.104 to 2.485μg/L respectively.The average EMC value of THg exceeds the Ⅴ class limitation value of Quality standards of surface water environment GB 3838-2002 of China. Hg in runoff mainly exists in particulate form and the concentrations of Hgre 0.250 to 2.821 μg/L are far more than those of Hg0 0.023 to 0.215 μg/L and Hg2+ 0.026 to 0.359 μg/L . The order of rainfall characteristics impacting on Hg pollution in runoff is dry periods >runoff time>duration of rainfall>storm intensity>rainfall.