阜阳师范学院学报(社会科学版)
阜暘師範學院學報(社會科學版)
부양사범학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF FUYANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
4期
41-44
,共4页
大唐西域记%语体语法%状态形容词%“~然”
大唐西域記%語體語法%狀態形容詞%“~然”
대당서역기%어체어법%상태형용사%“~연”
The Great Tang Records on The Western Regions%Genre%State adjective%"~Ran"
状态形容词中“~然”式是其典型成员,具有有界性和临时性特征,主要用于描摹事物的某种状态,增强生动性和主观性。《大唐西域记》中“~然”式状态形容词在说明语篇和叙事语篇中的分布不同,是说明语体和叙事语体对“~然”式状态形容词具有不同程度选择性的结果。
狀態形容詞中“~然”式是其典型成員,具有有界性和臨時性特徵,主要用于描摹事物的某種狀態,增彊生動性和主觀性。《大唐西域記》中“~然”式狀態形容詞在說明語篇和敘事語篇中的分佈不同,是說明語體和敘事語體對“~然”式狀態形容詞具有不同程度選擇性的結果。
상태형용사중“~연”식시기전형성원,구유유계성화림시성특정,주요용우묘모사물적모충상태,증강생동성화주관성。《대당서역기》중“~연”식상태형용사재설명어편화서사어편중적분포불동,시설명어체화서사어체대“~연”식상태형용사구유불동정도선택성적결과。
“~Ran” is the typical member of state adjectives .It is bounded and temporary and often used to describe a state of things to enhance vividness and initiative .The distribution of "~Ran"in The Great Tang Records on The Western Regions is differ-ent in expository texts and narrative texts .It is because the expository genre and the narrative genre select "~Ran"to different de-grees.