CAJ | 학술논문

为加强煤炭产品监督检验管理工作提供科学依据，保护煤炭贸易各方的利益，文章对2013年从宁波口岸进口的煤炭品质进行分析，结果显示2013年从宁波口岸进口的煤炭共283批次，重量1292.2万吨，总值11.92亿美元，其中检测出不合格产品90批次，主要原因为发热量、灰分、水分与合同不符。由此可见，加强对进口煤炭抽样检验及分析统计工作能更好的保护煤炭贸易各方的利益。
위가강매탄산품감독검험관리공작제공과학의거，보호매탄무역각방적이익，문장대2013년종저파구안진구적매탄품질진행분석，결과현시2013년종저파구안진구적매탄공283비차，중량1292.2만둔，총치11.92억미원，기중검측출불합격산품90비차，주요원인위발열량、회분、수분여합동불부。유차가견，가강대진구매탄추양검험급분석통계공작능경호적보호매탄무역각방적이익。
In order to provde scientific basis for the supervision and inspection management work of coal products, and protect the interests of all parties coal trade, quality of coal imported from Ningbo port in 2013 was made statistics analysis, the results showed that total batches of coal imported from Ningbo Port in 2013 were 283,weight was 12,920,000 tons, total worth was $1192,000,000, which of unqualified products detected were 90 batches, the main reason is not in conformity with the contract requirements on calorific value、ash and total moisture. Thus, to strengthen the sampling inspection and statistical analysis work of coal imported can better protect the interests of all parties in the coal trade.