中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2014年
7期
820-820,821
,共2页
不稳定型心绞痛%丹红注射液%地尔硫卓
不穩定型心絞痛%丹紅註射液%地爾硫卓
불은정형심교통%단홍주사액%지이류탁
unstable angina pectoris%Danhong inj ection%diltiazem hydrochloride
目的：观察中西医结合疗法对冠心病不稳定型心绞痛的临床疗效。方法将符合标准的60例患者随机分为观察组和对照组。两组患者均给予硝酸甘油、阿司匹林、β受体阻滞剂等一般治疗。对照组30例采用地尔硫卓治疗，观察组30例采用丹红注射液联合地尔硫卓治疗。两组患者均连续治疗15 d。观察患者治疗后每天心绞痛的发作次数和持续时间；硝酸甘油用量改变情况。结果观察组和对照组总有效率分别为96.67%、86.67%，组间比较差异无统计学意义(P>0.05)。观察组患者治疗后心绞痛发作次数和持续时间、硝酸甘油用量均降低，与本组治疗前比较，差异均有统计学意义(P<0.05)。治疗后组间比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论丹红注射液联合地尔硫卓对冠心病不稳定型心绞痛患者临床疗效优于单用地尔硫卓。
目的：觀察中西醫結閤療法對冠心病不穩定型心絞痛的臨床療效。方法將符閤標準的60例患者隨機分為觀察組和對照組。兩組患者均給予硝痠甘油、阿司匹林、β受體阻滯劑等一般治療。對照組30例採用地爾硫卓治療，觀察組30例採用丹紅註射液聯閤地爾硫卓治療。兩組患者均連續治療15 d。觀察患者治療後每天心絞痛的髮作次數和持續時間；硝痠甘油用量改變情況。結果觀察組和對照組總有效率分彆為96.67%、86.67%，組間比較差異無統計學意義(P>0.05)。觀察組患者治療後心絞痛髮作次數和持續時間、硝痠甘油用量均降低，與本組治療前比較，差異均有統計學意義(P<0.05)。治療後組間比較差異有統計學意義(P<0.05)。結論丹紅註射液聯閤地爾硫卓對冠心病不穩定型心絞痛患者臨床療效優于單用地爾硫卓。
목적：관찰중서의결합요법대관심병불은정형심교통적림상료효。방법장부합표준적60례환자수궤분위관찰조화대조조。량조환자균급여초산감유、아사필림、β수체조체제등일반치료。대조조30례채용지이류탁치료，관찰조30례채용단홍주사액연합지이류탁치료。량조환자균련속치료15 d。관찰환자치료후매천심교통적발작차수화지속시간；초산감유용량개변정황。결과관찰조화대조조총유효솔분별위96.67%、86.67%，조간비교차이무통계학의의(P>0.05)。관찰조환자치료후심교통발작차수화지속시간、초산감유용량균강저，여본조치료전비교，차이균유통계학의의(P<0.05)。치료후조간비교차이유통계학의의(P<0.05)。결론단홍주사액연합지이류탁대관심병불은정형심교통환자림상료효우우단용지이류탁。
Objective To observe of the clinical efficacy of Danhong injection combined with diltiazem hydrochloride for unstable angina pectoris.Methods A total of 60 patients were divided into two groups:Control group (n=30)treated with diltiazem hydro-chloride,and observation group (n=30)treated with Danhong injection and diltiazem hydrochloride.The changes of symptoms and the amount of nitroglycerin in two groups were compared.Results The total effective rate was not significantly different between ob-servation group (96.67%)and control group(86.67%,P>0.05).After treatment,angina attack frequency and duration,the amount of nitroglycerin in observation group were better compared with that in control group (P<0.05).Conclusion Danhong injection combined with diltiazem hydrochloride was effective for treating unstable angina pectoris.
