四川医学
四川醫學
사천의학
SICHUAN MEDICAL JOURNAL
2014年
7期
776-778
,共3页
良性前列腺增生%经尿道前列腺切除术%双极等离子切除术%剜除术
良性前列腺增生%經尿道前列腺切除術%雙極等離子切除術%剜除術
량성전렬선증생%경뇨도전렬선절제술%쌍겁등리자절제술%완제술
benign prostatic hyperplasia%transurethral resection of the prostate%bipolar transurethral plasma Kinetic pros-tatectomy%enucleation
目的：探讨经尿道双极等离子前列腺剜除术治疗前列腺增生症(BPH)的安全性和有效性。方法65例BPH 患者平均分为2组，行经尿道双极等离子前列腺剜除术32例与经尿道双极等离子前列腺切除术33例，对两组术前及术后随访3个月时的国际前列腺症状评分(IPSS)、生活质量评分(QOL)，最大尿流率(Qmax)、残余尿量(PVR)等临床指标进行统计学分析。结果术后3个月，两组的 Qmax、PVR、IPSS、QOL 较术前均有改善(P <0.05)；两组在 IPSS、QOL评分、Qmax 的差异无统计学意义(P >0.05)。结论经尿道双极等离子前列腺剜除术与经尿道等离子前列腺切除术的近期手术的有效性和安全性相似，可作为手术治疗 BPH 的一种选择。
目的：探討經尿道雙極等離子前列腺剜除術治療前列腺增生癥(BPH)的安全性和有效性。方法65例BPH 患者平均分為2組，行經尿道雙極等離子前列腺剜除術32例與經尿道雙極等離子前列腺切除術33例，對兩組術前及術後隨訪3箇月時的國際前列腺癥狀評分(IPSS)、生活質量評分(QOL)，最大尿流率(Qmax)、殘餘尿量(PVR)等臨床指標進行統計學分析。結果術後3箇月，兩組的 Qmax、PVR、IPSS、QOL 較術前均有改善(P <0.05)；兩組在 IPSS、QOL評分、Qmax 的差異無統計學意義(P >0.05)。結論經尿道雙極等離子前列腺剜除術與經尿道等離子前列腺切除術的近期手術的有效性和安全性相似，可作為手術治療 BPH 的一種選擇。
목적：탐토경뇨도쌍겁등리자전렬선완제술치료전렬선증생증(BPH)적안전성화유효성。방법65례BPH 환자평균분위2조，행경뇨도쌍겁등리자전렬선완제술32례여경뇨도쌍겁등리자전렬선절제술33례，대량조술전급술후수방3개월시적국제전렬선증상평분(IPSS)、생활질량평분(QOL)，최대뇨류솔(Qmax)、잔여뇨량(PVR)등림상지표진행통계학분석。결과술후3개월，량조적 Qmax、PVR、IPSS、QOL 교술전균유개선(P <0.05)；량조재 IPSS、QOL평분、Qmax 적차이무통계학의의(P >0.05)。결론경뇨도쌍겁등리자전렬선완제술여경뇨도등리자전렬선절제술적근기수술적유효성화안전성상사，가작위수술치료 BPH 적일충선택。
Objective To explore the safety and efficiency of plasmakinetic enucleation of the prostate(PKEP)for benign prostate hyperplasia(BPH). Methods 65 patients with BPH are divided into PKEP group(32 patients) and transurethral plasma kinetic resection of prostate(PKRP)(33 patients ). The clinical indicators of International prostate symptom scores (IPSS),quality of life(QOL), maximum urinary flow(Qmax), postvoid urinary residual (PVR)were analyzed. Results There were significant difference between gourps at Qmax, PVR, IPSS and QOL (P < 0. 05). There were no statistically significant between gourps in IPSS, QOL and Qmax(P > 0. 05). Conclusion The efficacy and safety for PKEP is similar to PKRP, and it can be used as a se-lection of surgical for the treatment of BPH.
