大众文艺
大衆文藝
대음문예
ART AND LITERATURE FOR THE MASSES
2014年
8期
256-258
,共3页
华裔%青年%传统%艺术%认知
華裔%青年%傳統%藝術%認知
화예%청년%전통%예술%인지
为探究当今海外华裔青年对中国传统文化艺术的认知情况,我们开展此次调查研究.在受访的2,306名海外华裔在校本科大学生中,我们发现海外华裔青年对中国传统文化艺术有一定兴趣,尤其是基础教育背景在大陆和台湾地区以及第一语言为汉语的的受访者表现得更为突出;海外华裔青年对中国传统文化艺术的认同感不强,这一点对在外国接受基础教育者尤为明显;海外华裔青年对目前中国传统文化艺术的传播现状不满,他们认为目前中国传统文化艺术对外传播的主要问题集中在对青少年的教育以及传播方式的选择上.因此在基础教育背景中应该强调中华传统文化内容,这对形成海外华裔青年对中国传统文化艺术的兴趣起到了关键性的作用;应该加大中国文化在海外的传播力度,注重对海外华裔青少年基础教育阶段的文化介入;应该充分发挥华裔青年的自主性,多维度的创造以中国传统文化艺术为载体的文化传播模式.
為探究噹今海外華裔青年對中國傳統文化藝術的認知情況,我們開展此次調查研究.在受訪的2,306名海外華裔在校本科大學生中,我們髮現海外華裔青年對中國傳統文化藝術有一定興趣,尤其是基礎教育揹景在大陸和檯灣地區以及第一語言為漢語的的受訪者錶現得更為突齣;海外華裔青年對中國傳統文化藝術的認同感不彊,這一點對在外國接受基礎教育者尤為明顯;海外華裔青年對目前中國傳統文化藝術的傳播現狀不滿,他們認為目前中國傳統文化藝術對外傳播的主要問題集中在對青少年的教育以及傳播方式的選擇上.因此在基礎教育揹景中應該彊調中華傳統文化內容,這對形成海外華裔青年對中國傳統文化藝術的興趣起到瞭關鍵性的作用;應該加大中國文化在海外的傳播力度,註重對海外華裔青少年基礎教育階段的文化介入;應該充分髮揮華裔青年的自主性,多維度的創造以中國傳統文化藝術為載體的文化傳播模式.
위탐구당금해외화예청년대중국전통문화예술적인지정황,아문개전차차조사연구.재수방적2,306명해외화예재교본과대학생중,아문발현해외화예청년대중국전통문화예술유일정흥취,우기시기출교육배경재대륙화태만지구이급제일어언위한어적적수방자표현득경위돌출;해외화예청년대중국전통문화예술적인동감불강,저일점대재외국접수기출교육자우위명현;해외화예청년대목전중국전통문화예술적전파현상불만,타문인위목전중국전통문화예술대외전파적주요문제집중재대청소년적교육이급전파방식적선택상.인차재기출교육배경중응해강조중화전통문화내용,저대형성해외화예청년대중국전통문화예술적흥취기도료관건성적작용;응해가대중국문화재해외적전파력도,주중대해외화예청소년기출교육계단적문화개입;응해충분발휘화예청년적자주성,다유도적창조이중국전통문화예술위재체적문화전파모식.
