合肥工业大学学报(社会科学版)
閤肥工業大學學報(社會科學版)
합비공업대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
2期
84-89
,共6页
魏亚坤%张奕%刘婷婷
魏亞坤%張奕%劉婷婷
위아곤%장혁%류정정
评价系统%国情咨文%态度意义
評價繫統%國情咨文%態度意義
평개계통%국정자문%태도의의
appraisal system%the State of the Union Address(SUA)%attitudinal meaning
文章旨在分析美国总统贝拉克·奥巴马于2013年发表的国情咨文中的态度意义,并且探究在评价系统理论框架下此国情咨文中态度三大次系统(情感、判断、鉴赏)所表现的特点。文章采取定量分析与定性分析相结合的研究方法,指出判断次系统的应用在态度三大次系统中占据主导地位,积极态度的使用远远超过消极态度的使用。研究表明,奥巴马总统在2013年国情咨文演讲中倾向于积极地评价为建造一个更加强大的美国所采取的行动。通过这一研究,以期对深刻理解2013年奥巴马国情咨文起到一定的作用。
文章旨在分析美國總統貝拉剋·奧巴馬于2013年髮錶的國情咨文中的態度意義,併且探究在評價繫統理論框架下此國情咨文中態度三大次繫統(情感、判斷、鑒賞)所錶現的特點。文章採取定量分析與定性分析相結閤的研究方法,指齣判斷次繫統的應用在態度三大次繫統中佔據主導地位,積極態度的使用遠遠超過消極態度的使用。研究錶明,奧巴馬總統在2013年國情咨文縯講中傾嚮于積極地評價為建造一箇更加彊大的美國所採取的行動。通過這一研究,以期對深刻理解2013年奧巴馬國情咨文起到一定的作用。
문장지재분석미국총통패랍극·오파마우2013년발표적국정자문중적태도의의,병차탐구재평개계통이론광가하차국정자문중태도삼대차계통(정감、판단、감상)소표현적특점。문장채취정량분석여정성분석상결합적연구방법,지출판단차계통적응용재태도삼대차계통중점거주도지위,적겁태도적사용원원초과소겁태도적사용。연구표명,오파마총통재2013년국정자문연강중경향우적겁지평개위건조일개경가강대적미국소채취적행동。통과저일연구,이기대심각리해2013년오파마국정자문기도일정적작용。
This paper aims to analyze the attitudinal meanings in the State of the Union Address (SUA) presented by President Barack Obama in 2013 and to explore the features of the three subsystems of attitude under appraisal system w hich are affect ,judgment and appreciation in the discourse .A com-bination of quantitative method and qualitative method is applied in the research .It is show n that the subsystem of judgment is foregrounded among all the three types of attitude .It is also found that pos-itive attitudes far outnumber negative ones in the discourse .In his speech ,President Barack Obama tends to appraise positively the actions to build a stronger America .This research may help readers have a profound understanding of 2013 SUA .