CAJ | 학술논문

建筑场地设计得当与否会直接影响节能建筑的效果，同时，对使用者的舒适以及建筑的性能也有着重要的影响。基于山区新农村建设的现状，选取六盘山地区的水磨村为研究对象，通过实地调研和实测，结合当地地形特点及气候条件，按照社会主义新农村建设要求和因地制宜、创新完善的设计原则，提出适应六盘山地区新农村建设中场地的选择方案，为广大农村群众营造更加和谐舒适、生态节能的生活环境，并为其他山区的新农村建设中场地的选择提供指导和参考。
건축장지설계득당여부회직접영향절능건축적효과，동시，대사용자적서괄이급건축적성능야유착중요적영향。기우산구신농촌건설적현상，선취륙반산지구적수마촌위연구대상，통과실지조연화실측，결합당지지형특점급기후조건，안조사회주의신농촌건설요구화인지제의、창신완선적설계원칙，제출괄응륙반산지구신농촌건설중장지적선택방안，위엄대농촌군음영조경가화해서괄、생태절능적생활배경，병위기타산구적신농촌건설중장지적선택제공지도화삼고。
The building space design will directly influence the energy efficiency of buildings, and al-so has the crucial impact to the user’s comfort and the performance of the building. Based on the current construction of new countryside, focusing on the Water village of Liupan mountains region, schemes adapt-ed to the new rural construction in Liupan mountains region are proposed through on-the-spot investigation and study analysis, combining with the characteristics of the local terrain and climate conditions, in accor-dance with the requirements for the socialist new rural construction and the local conditions and design principle of innovation. These schemes will create a more harmonious and comfortable, ecological and ener-gy saving living environment for the rural masses, so that to provide guidance and reference for other new rural construction.