人民长江
人民長江
인민장강
YANGTZE RIVER
2014年
13期
40-43
,共4页
疏浚%高切坡%衡重式挡土墙%扶壁式挡土墙%防洪工程%大宁河
疏浚%高切坡%衡重式擋土牆%扶壁式擋土牆%防洪工程%大寧河
소준%고절파%형중식당토장%부벽식당토장%방홍공정%대저하
dredging%high cut slope%balance weight retaining wall%flood control project%Daning River
基于大宁河洪水特性、河道自然条件，结合“国务院关于切实加强中小河流治理和山洪地质灾害防治的若干意见(国发[2010]31号)”要求，以大宁河流经的巫溪县防洪护岸综合工程治理设计为例，针对采取工程措施后仍不能达到防洪标准的城镇，提出了采取非防洪工程措施的设计理念。巫溪县防洪护岸综合治理工程采取了河道疏浚、卡口切坡、修建护岸挡土墙等工程措施，结合非防洪工程措施，有效改善了城市居民的生存和发展空间，最大程度保障了人民生命财产安全，体现了“人水和谐”的治水理念。可为山区中小河流治理设计提供参考。
基于大寧河洪水特性、河道自然條件，結閤“國務院關于切實加彊中小河流治理和山洪地質災害防治的若榦意見(國髮[2010]31號)”要求，以大寧河流經的巫溪縣防洪護岸綜閤工程治理設計為例，針對採取工程措施後仍不能達到防洪標準的城鎮，提齣瞭採取非防洪工程措施的設計理唸。巫溪縣防洪護岸綜閤治理工程採取瞭河道疏浚、卡口切坡、脩建護岸擋土牆等工程措施，結閤非防洪工程措施，有效改善瞭城市居民的生存和髮展空間，最大程度保障瞭人民生命財產安全，體現瞭“人水和諧”的治水理唸。可為山區中小河流治理設計提供參攷。
기우대저하홍수특성、하도자연조건，결합“국무원관우절실가강중소하류치리화산홍지질재해방치적약간의견(국발[2010]31호)”요구，이대저하류경적무계현방홍호안종합공정치리설계위례，침대채취공정조시후잉불능체도방홍표준적성진，제출료채취비방홍공정조시적설계이념。무계현방홍호안종합치리공정채취료하도소준、잡구절파、수건호안당토장등공정조시，결합비방홍공정조시，유효개선료성시거민적생존화발전공간，최대정도보장료인민생명재산안전，체현료“인수화해”적치수이념。가위산구중소하류치리설계제공삼고。
In view of the flood characteristics and natural conditions of Daning River, according to the relevant requirements for the improvement of small and medium-sized rivers and the prevention of mountain torrents by the State Council, the design idea of non-engineering measures is proposed for those urban areas where applying engineering measures cannot reach the flood con-trol standard. The engineering measures such as river dredging, high cut slope of valley and retaining wall for protection, as well as non-engineering measures are both applied in the regulation works of Wuxi County in Daning River Basin, so as to apparently improve the urban environment and development space as well as guarantee the safety of people's lives and properties, reflecting the concept of "harmony between people and water".
