辽东学院学报（社会科学版）
遼東學院學報（社會科學版）
료동학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF EASTEN LIAONING UNIVERSITY
2014年
5期
23-27
,共5页
李之兰%女真千户%朝鲜王朝%开国功臣
李之蘭%女真韆戶%朝鮮王朝%開國功臣
리지란%녀진천호%조선왕조%개국공신
Li Zhilan%Nuzhen stong pon%Chosun dynasty%meritorious staff in founding a state
青海李氏家族始祖李之兰祖籍中国南宋，为南宋抗金将领岳飞之子岳霆后裔。其先祖为躲避灾祸而投奔金朝，融入女真族，后迁居朝鲜半岛东北部青海地面（今朝鲜咸镜南道青海郡）。高丽末期，李之兰率领所部女真族人归附高丽王朝，后跟随李成桂南征北战，抗击倭寇，平定内乱，安抚女真，稳定边疆，为朝鲜王朝的建立和巩固政权立下汗马功劳，为朝鲜民族的发展做出卓越贡献。而李之兰之后裔，历经朝鲜王朝五百多年的发展历程，逐渐接受朝鲜民族的文化习俗，最终融入朝鲜民族，成为朝鲜民族的一员。
青海李氏傢族始祖李之蘭祖籍中國南宋，為南宋抗金將領嶽飛之子嶽霆後裔。其先祖為躲避災禍而投奔金朝，融入女真族，後遷居朝鮮半島東北部青海地麵（今朝鮮鹹鏡南道青海郡）。高麗末期，李之蘭率領所部女真族人歸附高麗王朝，後跟隨李成桂南徵北戰，抗擊倭寇，平定內亂，安撫女真，穩定邊疆，為朝鮮王朝的建立和鞏固政權立下汗馬功勞，為朝鮮民族的髮展做齣卓越貢獻。而李之蘭之後裔，歷經朝鮮王朝五百多年的髮展歷程，逐漸接受朝鮮民族的文化習俗，最終融入朝鮮民族，成為朝鮮民族的一員。
청해리씨가족시조리지란조적중국남송，위남송항금장령악비지자악정후예。기선조위타피재화이투분금조，융입녀진족，후천거조선반도동북부청해지면（금조선함경남도청해군）。고려말기，리지란솔령소부녀진족인귀부고려왕조，후근수리성계남정북전，항격왜구，평정내란，안무녀진，은정변강，위조선왕조적건립화공고정권립하한마공로，위조선민족적발전주출탁월공헌。이리지란지후예，력경조선왕조오백다년적발전역정，축점접수조선민족적문화습속，최종융입조선민족，성위조선민족적일원。
The ancestral home of Li Zhilan , who is the earliest ancestor of Li ’ s clan in Qinghai area of Kore-a, was in the Southern Song dynasty .He is the descendant of Yue Ting who is the son of Yue Fei , a famous gener-al of the Southern Song dynasty in fighting against the Jin dynasty .To elude disaster , his ancestor went to the Jin dynasty for shelter and integrated with Nuzhen nationality .Later , the ancestor moved to Qinghai area in Northeast Korea peninsula .Late in the Goryeo dynasty , Li Zhilan led his Nuzhen clan to submit to Goryeo dynasty and fol-lowed Li Chengui to fight with Japanese pirates , pacify internal disorder , etc, making great contribution to the foundation and consolidation of the Chosun dynasty , as well as the development of the Korea nationality .After more than five hundred years , the descendants of Li Zhilan gradually accepted the cultural custom and integrated into Ko-rean nationality .
