CAJ | 학술논문

中国传统干阑建筑母体孕育了中国悠久的历史文化，也孕育了中国符号哲学。中国传统干阑民居建筑以立柱纵轴为中心，形成横梁与立柱纵向旋绕的表意书写文字符号系统和语言文本表达式，它决定了整个中华民族语言逻辑思维范式和中国符号哲学系统。干阑建筑语义符号是凝固的活态民族音乐，通过它演绎出多族群跨文化交流和语言文化互动，从而达到多族群文化认同，进一步论证了干阑民居建筑哲学宇宙观。
중국전통간란건축모체잉육료중국유구적역사문화，야잉육료중국부호철학。중국전통간란민거건축이립주종축위중심，형성횡량여립주종향선요적표의서사문자부호계통화어언문본표체식，타결정료정개중화민족어언라집사유범식화중국부호철학계통。간란건축어의부호시응고적활태민족음악，통과타연역출다족군과문화교류화어언문화호동，종이체도다족군문화인동，진일보론증료간란민거건축철학우주관。
Chinese traditional Ganlan architecture contains not only China's long history and culture, but also the philosophy of Chinese symbols. It is centered on the longitudinal axis of pil ars, forming the expression of language texts and language symbols of ideographic writings, which deter-mines the logic thinking of Chinese national languages and Philosophy system of Chinese symbols. The semantic symbol of Ganlan architecture is the so-lidification of living folk music. Through its interpretation of the multi-ethnic cross-cultural communication and the interaction of language and cul-ture, this paper aims to achieve the multi-ethnic cultural identity, and further demonstrate the cosmology philosophy of Ganlan architecture.