广西民族师范学院学报
廣西民族師範學院學報
엄서민족사범학원학보
Journal of GuangXi Normal University for Nationalities
2014年
2期
21-25
,共5页
榕江%苗族%寻根祭祖%敬仰圣地%建造
榕江%苗族%尋根祭祖%敬仰聖地%建造
용강%묘족%심근제조%경앙골지%건조
Rongjiang County%Miao Nationality%ancestor-seeking and worshiping%holy land%establishment
建造苗族“祭祖寻根”敬仰圣地不仅必要而且可行。地理区位、苗族传统文化资源及存在状况分析表明,贵州榕江具有建造苗族“寻根祭祖”敬仰圣地的绝对优势,是建造苗族“寻根祭祖”敬仰圣地的理想之所,建造要求修缮扩建苗王庙、构建苗王庙群,恢复设计集神圣、教育和娱乐为一体的祭奠仪式,研究确定祭奠时间日期,使之逐渐成为传统节日,并将苗族古文化、传统文化保存较好的村寨建造成苗族文化“寻根”之所。
建造苗族“祭祖尋根”敬仰聖地不僅必要而且可行。地理區位、苗族傳統文化資源及存在狀況分析錶明,貴州榕江具有建造苗族“尋根祭祖”敬仰聖地的絕對優勢,是建造苗族“尋根祭祖”敬仰聖地的理想之所,建造要求脩繕擴建苗王廟、構建苗王廟群,恢複設計集神聖、教育和娛樂為一體的祭奠儀式,研究確定祭奠時間日期,使之逐漸成為傳統節日,併將苗族古文化、傳統文化保存較好的村寨建造成苗族文化“尋根”之所。
건조묘족“제조심근”경앙골지불부필요이차가행。지리구위、묘족전통문화자원급존재상황분석표명,귀주용강구유건조묘족“심근제조”경앙골지적절대우세,시건조묘족“심근제조”경앙골지적이상지소,건조요구수선확건묘왕묘、구건묘왕묘군,회복설계집신골、교육화오악위일체적제전의식,연구학정제전시간일기,사지축점성위전통절일,병장묘족고문화、전통문화보존교호적촌채건조성묘족문화“심근”지소。
It is necessary and feasible for Miao Nationality to build their holy land for“ancestor-seeking and ancestor-worshiping”. The analy-sis of Geographical location, Miao Nationality traditional culture resources and their existing conditions indicates that Rongjiang county in Guizhou province has the absolute advantages to built the holy land for“ancestor-seeking and ancestor-worshiping”. The building of the holy land is request-ed to repair and expand“Miao King”temple, to built temple group, and to design the funeral ritual, and to determine celebrating time and to make it as a traditional holiday.