药学与临床研究
藥學與臨床研究
약학여림상연구
PHARMACEUTICAL AND CLINICAL RESEARCH
2014年
2期
105-108
,共4页
肖露%王静%朱凌鹏%王秋娟%颜天华%王彦%曹永兵
肖露%王靜%硃凌鵬%王鞦娟%顏天華%王彥%曹永兵
초로%왕정%주릉붕%왕추연%안천화%왕언%조영병
合成红景天苷%提取红景天苷%过氧化氢%氧化损伤%H9c2细胞
閤成紅景天苷%提取紅景天苷%過氧化氫%氧化損傷%H9c2細胞
합성홍경천감%제취홍경천감%과양화경%양화손상%H9c2세포
Synthetic Salidroside%Extractive Salidroside%H2O2%Oxidative stress%H9c2 cardiomyocytes
目的：研究合成红景天苷对过氧化氢所致H9c2心肌细胞氧化应激损伤的保护作用。方法：体外培养H9c2细胞，分为正常对照组、模型组、提取红景天苷（10-4 mol·L-1）组和合成红景天苷（10-6、10-5、10-4 mol·L-1）组，药物孵育24 h后，加入过氧化氢终浓度400μmol·L-1损伤4 h，检测各组细胞活力和培养液上清液中乳酸脱氢酶（LDH）、肌酸激酶（CK）、超氧化物歧化酶（SOD）活性以及丙二醛（MDA）含量。结果：与正常对照组相比，模型组细胞活力、SOD活性显著降低，LDH、CK活性和MDA含量显著升高（P<0.01）。与模型组相比，红景天苷预处理组能明显提高细胞活力和SOD活性（P<0.05），明显降低LDH、CK活性及MDA含量（P<0.05），并与浓度呈正相关。结论：红景天苷对过氧化氢造成的心肌细胞氧化应激损伤有明显的保护作用，且合成红景天苷效果优于提取红景天苷。
目的：研究閤成紅景天苷對過氧化氫所緻H9c2心肌細胞氧化應激損傷的保護作用。方法：體外培養H9c2細胞，分為正常對照組、模型組、提取紅景天苷（10-4 mol·L-1）組和閤成紅景天苷（10-6、10-5、10-4 mol·L-1）組，藥物孵育24 h後，加入過氧化氫終濃度400μmol·L-1損傷4 h，檢測各組細胞活力和培養液上清液中乳痠脫氫酶（LDH）、肌痠激酶（CK）、超氧化物歧化酶（SOD）活性以及丙二醛（MDA）含量。結果：與正常對照組相比，模型組細胞活力、SOD活性顯著降低，LDH、CK活性和MDA含量顯著升高（P<0.01）。與模型組相比，紅景天苷預處理組能明顯提高細胞活力和SOD活性（P<0.05），明顯降低LDH、CK活性及MDA含量（P<0.05），併與濃度呈正相關。結論：紅景天苷對過氧化氫造成的心肌細胞氧化應激損傷有明顯的保護作用，且閤成紅景天苷效果優于提取紅景天苷。
목적：연구합성홍경천감대과양화경소치H9c2심기세포양화응격손상적보호작용。방법：체외배양H9c2세포，분위정상대조조、모형조、제취홍경천감（10-4 mol·L-1）조화합성홍경천감（10-6、10-5、10-4 mol·L-1）조，약물부육24 h후，가입과양화경종농도400μmol·L-1손상4 h，검측각조세포활력화배양액상청액중유산탈경매（LDH）、기산격매（CK）、초양화물기화매（SOD）활성이급병이철（MDA）함량。결과：여정상대조조상비，모형조세포활력、SOD활성현저강저，LDH、CK활성화MDA함량현저승고（P<0.01）。여모형조상비，홍경천감예처리조능명현제고세포활력화SOD활성（P<0.05），명현강저LDH、CK활성급MDA함량（P<0.05），병여농도정정상관。결론：홍경천감대과양화경조성적심기세포양화응격손상유명현적보호작용，차합성홍경천감효과우우제취홍경천감。
Obj ective: To investigate the protective effects of Synthetic Salidroside (Syn Sal) on H9c2 cardiomyocytes after oxidative stress of H2O2. Methods: H9c2 cardiomyocytes were cultured in vitro and di-vided into normal control group, model group, Extractive Salidroside (Ext Sal, 10-4 mol·L-1) pretreatment group and Synthetic Salidroside (Syn Sal, 10-6, 10-5, 10-4 mol·L-1) pretreatment groups. H9c2 cells were pre-treated with vehicle or different doses of Sal for 24 h and then incubated with control or 400 μmol·L-1 H2O2 for another 4 h, then the cell viability, the activities of LDH, CK and SOD and the content of MDA were measured. Results: Compared with the normal control group, the viability of H9c2 cells and SOD were decreased, the activities of LDH and CK and the content of MDA were increased significantly (P<0.01) in the model group. Compared with the model group, the viability of H9c2 cells and SOD were in-creased significantly, the activities of LDH and CK and the content of MDA were decreased significantly (P<0.05) in Sal pretreatment groups, which was positively related with drug dosage. Conclusion: Salidroside pretreatment can obviously protect H9c2 cardiomyocytes from oxidative injury in a concentration-dependent manner, and the effect of Synthetic Salidroside is better than the Extractive Salidroside.
