商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2014年
4期
71-73
,共3页
徐沈宏%周沈艳%许蔚
徐瀋宏%週瀋豔%許蔚
서침굉%주침염%허위
翻译目的论%企业英文网站%误译
翻譯目的論%企業英文網站%誤譯
번역목적론%기업영문망참%오역
本文以宁波中小型家电企业为切入点，从翻译目的论目的性法则、连贯性法则、忠实性法则出发，分析企业网站汉译英过程中出现的用词不当、句法错误、语篇连贯性问题、文化性误译等问题。
本文以寧波中小型傢電企業為切入點，從翻譯目的論目的性法則、連貫性法則、忠實性法則齣髮，分析企業網站漢譯英過程中齣現的用詞不噹、句法錯誤、語篇連貫性問題、文化性誤譯等問題。
본문이저파중소형가전기업위절입점，종번역목적론목적성법칙、련관성법칙、충실성법칙출발，분석기업망참한역영과정중출현적용사불당、구법착오、어편련관성문제、문화성오역등문제。
