中华医学超声杂志(电子版)
中華醫學超聲雜誌(電子版)
중화의학초성잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL ULTRASOUND(ELECTRONICAL VISION)
2014年
5期
434-438
,共5页
南淑良%申锷%林艳端%白文坤%胡兵
南淑良%申鍔%林豔耑%白文坤%鬍兵
남숙량%신악%림염단%백문곤%호병
超声检查%造影剂%前列腺肿瘤%转染%绿色荧光蛋白质类
超聲檢查%造影劑%前列腺腫瘤%轉染%綠色熒光蛋白質類
초성검사%조영제%전렬선종류%전염%록색형광단백질류
Ultrasonics%Contrast media%Prostatic neoplasms%Transfection%Green lfuorescent proteins
目的:探讨低频超声联合微泡造影剂促进增强型绿色荧光蛋白质粒(pEGFP)转染裸鼠人前列腺癌皮下移植瘤的可行性,并观察不同超声声强对转染率的影响。方法 BABL/c裸鼠30只建立人前列腺癌皮下移植瘤模型,然后随机分为单纯低频超声组和低频超声+微泡组2组,每组各15只。单纯低频超声组裸鼠分别经尾静脉注射质粒与0.9%氯化钠混悬液250μl(其中含pEGFP质粒50μg),低频超声+微泡组裸鼠分别经尾静脉注射质粒与微泡混悬液250μl(其中含pEGFP质粒50μg)。每组裸鼠再分为3个亚组,每组各5只,分别以声强为1、2、3 W/cm2的超声(频率80 kHz,占空比50%)辐照10 min。超声辐照后第3天采用激光共聚焦显微镜观察各组绿色荧光蛋白表达情况并分析各组平均荧光强度,同时进行常规病理学检查。采用单因素方差分析比较单纯低频超声组及低频超声+微泡组平均荧光强度,进一步组间两两比较采用SNQ-q检验。结果1、2、3 W/cm2低频超声+微泡组平均荧光强度分别为23.75±2.54、30.25±1.67、59.60±2.03,均高于相对应的1、2、3 W/cm2单纯低频超声组平均荧光强度14.04±1.35、14.66±0.98、14.32±1.20,且差异均有统计学意义(q值分别为18.26、14.12、13.88,P均<0.05);且随着超声声强的增加,低频超声+微泡组平均荧光强度也增高,且差异均有统计学意义(q值分别为15.33、17.81、13.79,P均<0.05),说明随着超声声强的增强,低频超声+微泡组转染率明显增高。单纯低频超声组均未见明显的绿色荧光。常规病理学检查显示各组均未对组织造成明显的损伤。结论超声联合微泡造影剂能有效促进pEGFP质粒转染裸鼠人前列腺癌皮下移植瘤,而在一定范围内增高声强能提高转染率。
目的:探討低頻超聲聯閤微泡造影劑促進增彊型綠色熒光蛋白質粒(pEGFP)轉染裸鼠人前列腺癌皮下移植瘤的可行性,併觀察不同超聲聲彊對轉染率的影響。方法 BABL/c裸鼠30隻建立人前列腺癌皮下移植瘤模型,然後隨機分為單純低頻超聲組和低頻超聲+微泡組2組,每組各15隻。單純低頻超聲組裸鼠分彆經尾靜脈註射質粒與0.9%氯化鈉混懸液250μl(其中含pEGFP質粒50μg),低頻超聲+微泡組裸鼠分彆經尾靜脈註射質粒與微泡混懸液250μl(其中含pEGFP質粒50μg)。每組裸鼠再分為3箇亞組,每組各5隻,分彆以聲彊為1、2、3 W/cm2的超聲(頻率80 kHz,佔空比50%)輻照10 min。超聲輻照後第3天採用激光共聚焦顯微鏡觀察各組綠色熒光蛋白錶達情況併分析各組平均熒光彊度,同時進行常規病理學檢查。採用單因素方差分析比較單純低頻超聲組及低頻超聲+微泡組平均熒光彊度,進一步組間兩兩比較採用SNQ-q檢驗。結果1、2、3 W/cm2低頻超聲+微泡組平均熒光彊度分彆為23.75±2.54、30.25±1.67、59.60±2.03,均高于相對應的1、2、3 W/cm2單純低頻超聲組平均熒光彊度14.04±1.35、14.66±0.98、14.32±1.20,且差異均有統計學意義(q值分彆為18.26、14.12、13.88,P均<0.05);且隨著超聲聲彊的增加,低頻超聲+微泡組平均熒光彊度也增高,且差異均有統計學意義(q值分彆為15.33、17.81、13.79,P均<0.05),說明隨著超聲聲彊的增彊,低頻超聲+微泡組轉染率明顯增高。單純低頻超聲組均未見明顯的綠色熒光。常規病理學檢查顯示各組均未對組織造成明顯的損傷。結論超聲聯閤微泡造影劑能有效促進pEGFP質粒轉染裸鼠人前列腺癌皮下移植瘤,而在一定範圍內增高聲彊能提高轉染率。
목적:탐토저빈초성연합미포조영제촉진증강형록색형광단백질립(pEGFP)전염라서인전렬선암피하이식류적가행성,병관찰불동초성성강대전염솔적영향。방법 BABL/c라서30지건립인전렬선암피하이식류모형,연후수궤분위단순저빈초성조화저빈초성+미포조2조,매조각15지。단순저빈초성조라서분별경미정맥주사질립여0.9%록화납혼현액250μl(기중함pEGFP질립50μg),저빈초성+미포조라서분별경미정맥주사질립여미포혼현액250μl(기중함pEGFP질립50μg)。매조라서재분위3개아조,매조각5지,분별이성강위1、2、3 W/cm2적초성(빈솔80 kHz,점공비50%)복조10 min。초성복조후제3천채용격광공취초현미경관찰각조록색형광단백표체정황병분석각조평균형광강도,동시진행상규병이학검사。채용단인소방차분석비교단순저빈초성조급저빈초성+미포조평균형광강도,진일보조간량량비교채용SNQ-q검험。결과1、2、3 W/cm2저빈초성+미포조평균형광강도분별위23.75±2.54、30.25±1.67、59.60±2.03,균고우상대응적1、2、3 W/cm2단순저빈초성조평균형광강도14.04±1.35、14.66±0.98、14.32±1.20,차차이균유통계학의의(q치분별위18.26、14.12、13.88,P균<0.05);차수착초성성강적증가,저빈초성+미포조평균형광강도야증고,차차이균유통계학의의(q치분별위15.33、17.81、13.79,P균<0.05),설명수착초성성강적증강,저빈초성+미포조전염솔명현증고。단순저빈초성조균미견명현적록색형광。상규병이학검사현시각조균미대조직조성명현적손상。결론초성연합미포조영제능유효촉진pEGFP질립전염라서인전렬선암피하이식류,이재일정범위내증고성강능제고전염솔。
Objective To investigate the feasibility of low-frequency ultrasound combined with microbubbles improving transfection of enhanced green lfuorescent protein plasmid (pEGFP) to subcutaneously transplanted prostate cancer in nude mice, and to optimize the parameters of intensity. Methods The model of nude mice of subcutaneously transplanted prostate cancer were built. Then they were divided into 2 groups including low-frequency ultrasound group and low-frequency ultrasound combined with microbubbles group, each group with 15 mice. Then 250μl of mixture of saline and pEGFP (50μg) were co-injected in low-frequency ultrasound group and 250μl of mixture of SonVue and pEGFP (50μg) were co-injected in low-frequency ultrasound combined with microbubbles group through tail vein. According to intensity, they were divided into 3 subgroups respectively, including group 1 W/cm2, group 2 W/cm2 and group 3 W/cm2, each group with 5 mice. Ultrasound was applied at 80 kHz input frequency with 50%duty cycle for 10 minutes after pEGFP injection. The tumors were collected on the third day after treatment. The expression of pEGFP in tumor was examined by laser scanning confocal microscope (ISCM) and the average lfuorescence intensity were estimated. At the same time, routine pathological examination was performed. The mean lfuorescence intensity of low frequency ultrasound group and low frequency ultrasound combined with microbubble group were compared with one-way ANOVA and those of any two groups were compared by SNQ-q test. Results TThe mean lfuorescent light in low-frequency ultrasound combined with microbubbles group were 23.75±2.54, 30.25±1.67 and 59.60±2.03, which were obviously stronger than those of low-frequency ultrasound treatment group (14.04±1.35, 14.66±0.98 and 14.32±1.20), the difference was statistically signiifcant (the value of q were 18.26, 14.12 and 13.88, P<0.05). The rate of gene transfection increased along with the enhancement of the ultrasound intensity (the value of q were 15.33, 17.81 and 13.79, P<0.05). Histology analyses performed by HE staining showed that there was no damage to the tumor tissues in all groups, tumor tissues were intact and without infection. Conclusions Low-frequency ultrasound combination with microbubbles can significantly enhance pEGFP transfecting into subcutaneously transplanted prostate cancer in nude mice. In certain range, improving the ultrasound intensity can increase the rate of gene transfection.