中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
7期
59-60
,共2页
谢宏赞%张旭桥%陈秋辉
謝宏讚%張旭橋%陳鞦輝
사굉찬%장욱교%진추휘
无症状性蛋白尿和(或)血尿%IgA肾病%益气补肾汤%潘生丁片
無癥狀性蛋白尿和(或)血尿%IgA腎病%益氣補腎湯%潘生丁片
무증상성단백뇨화(혹)혈뇨%IgA신병%익기보신탕%반생정편
Asymptomatic proteinuria and (or) hematuria%IgA nephropathy%The Yiqi Bushen decoction%Dipyridamole
目的：探讨口服“益气补肾汤”合潘生丁片治疗无症状性蛋白尿和（或）血尿的 IgA 肾病的疗效。方法：把表现为无症状性蛋白尿和（或）血尿的IgA肾病患者60例，分为“益气补肾汤”合潘生丁片治疗组30例、单纯潘生丁片对照组30例，进行疗效对比。结果：治疗组总有效率疗效明显优于对照组（P<0.01）。结论：“益气补肾汤”合潘生丁片治疗无症状性蛋白尿和（或）血尿的IgA肾病安全有效。
目的：探討口服“益氣補腎湯”閤潘生丁片治療無癥狀性蛋白尿和（或）血尿的 IgA 腎病的療效。方法：把錶現為無癥狀性蛋白尿和（或）血尿的IgA腎病患者60例，分為“益氣補腎湯”閤潘生丁片治療組30例、單純潘生丁片對照組30例，進行療效對比。結果：治療組總有效率療效明顯優于對照組（P<0.01）。結論：“益氣補腎湯”閤潘生丁片治療無癥狀性蛋白尿和（或）血尿的IgA腎病安全有效。
목적：탐토구복“익기보신탕”합반생정편치료무증상성단백뇨화（혹）혈뇨적 IgA 신병적료효。방법：파표현위무증상성단백뇨화（혹）혈뇨적IgA신병환자60례，분위“익기보신탕”합반생정편치료조30례、단순반생정편대조조30례，진행료효대비。결과：치료조총유효솔료효명현우우대조조（P<0.01）。결론：“익기보신탕”합반생정편치료무증상성단백뇨화（혹）혈뇨적IgA신병안전유효。
Objective:To investigate the Yiqi Bushen decoction plus dipyridamole tablets in treating asymptomatic proteinuria and (or) IgA Nephropathy hematuria. Methods: With asymptomatic proteinuria and (or) IgA 60 patients were divided into Yiqi Bushen decoction plus dipyridamole in the treatment group of 30 patients, dipyridamole alone in the control group of 30 patients. Results:The total effective rate in the treatment group were significantly better (P<0.01). Conclusion: The Yiqi Bushen decoction plus dipyridamole for asymptomatic proteinuria and (or) hematuria IgA nephropathy are safe and effective.
