中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
7期
1-3
,共3页
腧穴热敏化艾灸%慢性荨麻疹%复发
腧穴熱敏化艾灸%慢性蕁痳疹%複髮
수혈열민화애구%만성담마진%복발
Acupoint heat-sensitization moxibustion%CU%Recurrence
目的：探讨腧穴热敏化艾灸疗法对慢性荨麻疹（CU）的临床疗效。方法：将65例患者随机分为两组，对照组32例，口服氯雷他定分散片（原研）；治疗组33例，治疗组采用腧穴热敏化艾灸治疗，观察两组临床疗效及复发率。结果：治疗后，总有效率治疗组81.82%，对照组75.00%，经统计学分析无显著性差异（P>0.05）。治疗后6个月随访，治疗组复发率20.00%，对照组72.72%，差异有显著性（P<0.01）。结论：腧穴热敏化艾灸治疗慢性荨麻疹临床疗效显著，高效、速效，复发率低。
目的：探討腧穴熱敏化艾灸療法對慢性蕁痳疹（CU）的臨床療效。方法：將65例患者隨機分為兩組，對照組32例，口服氯雷他定分散片（原研）；治療組33例，治療組採用腧穴熱敏化艾灸治療，觀察兩組臨床療效及複髮率。結果：治療後，總有效率治療組81.82%，對照組75.00%，經統計學分析無顯著性差異（P>0.05）。治療後6箇月隨訪，治療組複髮率20.00%，對照組72.72%，差異有顯著性（P<0.01）。結論：腧穴熱敏化艾灸治療慢性蕁痳疹臨床療效顯著，高效、速效，複髮率低。
목적：탐토수혈열민화애구요법대만성담마진（CU）적림상료효。방법：장65례환자수궤분위량조，대조조32례，구복록뢰타정분산편（원연）；치료조33례，치료조채용수혈열민화애구치료，관찰량조림상료효급복발솔。결과：치료후，총유효솔치료조81.82%，대조조75.00%，경통계학분석무현저성차이（P>0.05）。치료후6개월수방，치료조복발솔20.00%，대조조72.72%，차이유현저성（P<0.01）。결론：수혈열민화애구치료만성담마진림상료효현저，고효、속효，복발솔저。
Objective: To observe clinical effects of acupoint heat-sensitization moxibustion on treating chronic urticaria (CU). Methods:65 patients were randomly divided into two groups. The control group of 32 cases took loratadine dispersible tablets;the treated group of 33 cases was given acupoint heat-sensitization moxibustion. The clinical effects and the recurrence rate were compared before and after treatment. Results:After the treatment, the total efficiency in treated group was 81.82%, 75.00%in the control group, there were no significant differences (P>0.05). After 6 months follow-up, the rate of recurrence in the treated group was 20.00%, the other was 72.72%, the difference was significant (P<0.01). Conclusion:Clinical effects of acupoint heat-sensitization moxibustion is significant, and the rate of recurrence is low.
