浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
4期
448-450
,共3页
CNP%前列舒丸%盐酸多西环素%高特灵
CNP%前列舒汍%鹽痠多西環素%高特靈
CNP%전렬서환%염산다서배소%고특령
CNP%Qianlieshu Pil%hydrochloric acid doxycycline%Hytrine
[目的]观察前列舒丸联合盐酸多西环素、高特灵治疗慢性非细菌性前列腺炎(chronic nonbacterial prostatitis，CNP）疗效。[方法]选取2011年3月至2013年10月在本院就诊的CNP患者264例，随机分成对照组和治疗组，各132例。对照组CNP患者应用盐酸多西环素、高特灵联合治疗两月，治疗组CNP患者应用前列舒丸联合盐酸多西环素、高特灵治疗两月，治疗后对比两组治疗分析。[结果]治疗组治疗效果及临床体征恢复时间均优于对照组（P＜0.01）；临床疗效治疗组总有效率达88.9%，对照组总有效率53.8%，两组总有效率比较差异有统计学意义（P＜0.01）。[结论]前列舒丸联合盐酸多西环素、高特灵治疗CNP临床疗效明显。
[目的]觀察前列舒汍聯閤鹽痠多西環素、高特靈治療慢性非細菌性前列腺炎(chronic nonbacterial prostatitis，CNP）療效。[方法]選取2011年3月至2013年10月在本院就診的CNP患者264例，隨機分成對照組和治療組，各132例。對照組CNP患者應用鹽痠多西環素、高特靈聯閤治療兩月，治療組CNP患者應用前列舒汍聯閤鹽痠多西環素、高特靈治療兩月，治療後對比兩組治療分析。[結果]治療組治療效果及臨床體徵恢複時間均優于對照組（P＜0.01）；臨床療效治療組總有效率達88.9%，對照組總有效率53.8%，兩組總有效率比較差異有統計學意義（P＜0.01）。[結論]前列舒汍聯閤鹽痠多西環素、高特靈治療CNP臨床療效明顯。
[목적]관찰전렬서환연합염산다서배소、고특령치료만성비세균성전렬선염(chronic nonbacterial prostatitis，CNP）료효。[방법]선취2011년3월지2013년10월재본원취진적CNP환자264례，수궤분성대조조화치료조，각132례。대조조CNP환자응용염산다서배소、고특령연합치료량월，치료조CNP환자응용전렬서환연합염산다서배소、고특령치료량월，치료후대비량조치료분석。[결과]치료조치료효과급림상체정회복시간균우우대조조（P＜0.01）；림상료효치료조총유효솔체88.9%，대조조총유효솔53.8%，량조총유효솔비교차이유통계학의의（P＜0.01）。[결론]전렬서환연합염산다서배소、고특령치료CNP림상료효명현。
[Objective] To observe the cure effect of Qianlishu Pil combined with hydrochloric acid doxycycline and Hytrine on chronic nonbacterial prostatitis(CNP). [Method] Select 264 cases of CNP, randomly divide them into control and treatment groups, n=132 for each. The control group was treated with hydrochloric acid doxycycline and Hytrine for 2m; the treatment group, with combined Qianlieshu Pil with hydrochloric acid doxycycline and Hytrine for 2m;make analysis and comparison of 2 groups after treatment. [Result] The effect and clinical signs recovery time were better in treatment group than control one; the total effective rate was 88.9% for treatment group, and 53.8% for control one, the comparison of them had difference of statistical meaning. [Conclusion] The combination of Qianlieshu Pil , hydrochloric acid doxycycline and Hytrine has marked cure effect on CNP.
