CAJ | 학술논문

[目的]探讨王会仍名老中医治疗急性、亚急性咳嗽的临床经验。[方法]分析王会仍老师在治疗急性、亚急性咳嗽时的辨证要点及用药特点，并结合王老师临床典型案例。[结果]王会仍老师辨治急性、亚急性咳嗽时抓住祛邪和恢复脏腑功能两大原则，结合病人情况随证采用祛风散寒、清热化痰、宣肃肺气、疏肝泻火、和胃降逆等方法，疗效颇佳。[结论]以祛邪和恢复脏腑功能为原则治疗急性、亚急性咳嗽，临床上行之有效，值得广大医者借鉴。
[목적]탐토왕회잉명로중의치료급성、아급성해수적림상경험。[방법]분석왕회잉로사재치료급성、아급성해수시적변증요점급용약특점，병결합왕로사림상전형안례。[결과]왕회잉로사변치급성、아급성해수시조주거사화회복장부공능량대원칙，결합병인정황수증채용거풍산한、청열화담、선숙폐기、소간사화、화위강역등방법，료효파가。[결론]이거사화회복장부공능위원칙치료급성、아급성해수，림상상행지유효，치득엄대의자차감。
[Objective]To summarize doctor Wang Huireng's clinical experience on treating acute/subacute cough. [Method]To summarize the clinical therapeutic principles of doctor Wang Huireng on treatment of acute/subacute cough, and analyze the clinical typical cases.[Results]Removing pathogenic factors and restoring zan-fu organs function are two treatment principles of doctor Wang Huireng ,he uses methods like dispel ing wind and cold, clearing heat and resolving phlegm, releasing lung qi, smoothing liver ,normalizing the function of stomach, and the effect is very good. [Conclusion] Removing pathogenic factors and restoring zan-fu organs function are the treatment principles. The experience is effective and worthy inheritance and promotion.